人道主义干预 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تدخل لدواع إنسانية؛ دخل إنساني
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人道主义" معنى إنسانية (نظرية أخلاقية)
- "道" معنى الأخلاقية; طَرِيق
- "主" معنى اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة
- "主义" معنى إيديولوجيا; اسم (لاحقة); ـِيَّة; فلسفة; مذهب;
- "干" معنى أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب;
- "干预" معنى اعترض; تخلل; تداخل; تدخل; تدخُّل; تدخّل فِي;
- "人道主义干预权" معنى حق التدخل في الأزمات الإنسانية؛ حق التدخل لأسباب إنسانية
- "快速人道主义干预部队" معنى قوة المساعدة الإنسانية للتدخل السريع
- "人道主义者" معنى تصنيف:إنسانيون
- "人道主义制度" معنى نظام إنساني
- "人道主义单位" معنى عنصر إنساني وحدة المساعدة الإنسانية
- "人道主义外交" معنى الدبلوماسية الإنسانية
- "人道主义排雷" معنى إزالة الألغام لأغراض إنسانية
- "人道主义援助" معنى المساعدة الإنسانية
- "人道主义方案" معنى البرنامج الإنساني
- "人道主义特使" معنى مبعوث خاص للشؤون الإنسانية
- "人道主义空运" معنى جسر جوي للمساعدات الإنسانية
- "人道主义诱饵" معنى إغراء بمساعدة إنسانية؛ طُعم المساعدة الإنسانية
- "人道主义豁免" معنى استثناء إنساني
- "人道主义进出" معنى إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية
- "人道主义限制" معنى الحدود الإنسانية
- "人道主义飞行" معنى رحلة جوية إنسانية
- "2004年人道主义呼吁" معنى النداء الإنساني لعام 2004
- "2005年人道主义呼吁" معنى النداء الإنساني لعام 2005
أمثلة
- تعزيز آليات التدخل اﻹنساني
加强人道主义干预机制 - لقد كان موضوع التدخل الإنساني أحد الموضوعات المثيرة للجدل.
人道主义干预已成为有争议的问题之一。 - والأداة الثانية التي يستدعي الأمر تطويرها هي التدخل لأسباب إنسانية.
第二种应发展的工具是人道主义干预。 - وفي مثل هذه الحالة، يصبح التدخل الإنساني حتميا.
在这种情形中，人道主义干预是势在必行的。 - 249- واعتبر بعض الأعضاء مسؤولية الحماية موضوعاً متصلاً بالتدخل الإنساني.
一些委员认为保护责任涉及人道主义干预。 - وذكر أن مضمون هذه المادة ينبغي تناوله متصلا بموضوع التدخل الإنساني.
该条的内容应连同人道主义干预一起讨论。 - التمويل المواضيعي للأنشطة غير الإنسانية، 2003-2007
2003-2007年为非人道主义干预提供的专题资助