جواً إلى بلغاريا بواسطة الخطوط الجوية العراقية 搭乘伊拉克航空公司飞机至保加利亚
عضو هيئة التحكيم، قضية الخطوط الجوية العراقية ضد شركة هورس، القاهرة 仲裁小组成员，伊拉克航空公司-Horse公司，开罗
وكانت طائرتان من طراز بوينغ 747 تابعة لشركة الخطوط الجوية العراقية رابضة في توزر. 在托泽尔停有两架伊拉克航空公司的波音747飞机。
وجاء في الرسالة ذاتها أن الرحلات من بغداد إلى صوفيا قامت بإدارتها الخطوط الجوية العراقية. 信中还写明，巴格达至索菲亚航班是伊拉克航空公司经营的。
وبيّن صاحب المطالبة أنه لم يقدم أي خدمات إلى الخطوط الجوية العراقية بعد ذلك التاريخ. 索赔人指出，从那天以后，它不曾向伊拉克航空公司提供任何服务。
وأعلن الجانبان عن تسوية مالية للمسألة الثنائية المتمثلة في المطالبات الكويتية ضد الخطوط الجوية العراقية. 双方宣布关于科威特对伊拉克航空公司索赔这一双边问题的财政解决方案。
ولاحظ أن الخبراء سيحتاجون إلى تمكينهم من تفقُّد الأقسام المخصصة للأمتعة في الطائرتين المملوكتين للخطوط الجوية العراقية من أجل تفتيشها. 他指出，专家需要有权进入伊拉克航空公司所属飞机的行李舱，进行检查。
)٠٢( يﻻحظ الفريق أن بعض المطالبين يطلبون تعويضا عن دفعات قدموها للخطوط الجوية العراقية ﻻستئجار طائرات من أجل عمليات اﻹجﻻء. 20 小组注意到,某些索赔人索赔租用伊拉克航空公司飞机撤离人员的费用。
)٠٢( يﻻحظ الفريق أن بعض المطالبين يطلبون تعويضا عن دفعات قدموها للخطوط الجوية العراقية ﻻستئجار طائرات من أجل عمليات اﻹجﻻء. 20 小组注意到，某些索赔人索赔租用伊拉克航空公司飞机撤离人员的费用。
جوال إصدار