简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

优先行动纲领 معنى

يبدو
"优先行动纲领" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • برنامج للإجراءات ذات الأولوية
أمثلة
  • ويتناول الجزء الثالث بمزيد من الدراسة العناصر الرئيسية المقترحة لبرنامج عمل ذي أولويات في المستقبل.
    第三节叙述了为未来优先行动纲领提议的主要内容。
  • تنظيم حلقة دراسية عن إشراك المجتمع المدني في تنفيذ برنامج الإجراءات ذات الأولوية بشأن الأسلحة الخفيفة، الذي اعتُمد في برازافيل.
    筹办关于促使民间社会执行在布拉柴维尔通过的轻武器优先行动纲领的研讨会。
  • عقد ندوة عن مشاركة المجتمع المدني في تنفيذ البرنامج المتعلق بالأعمال ذات الأولوية بشأن الأسلحة الخفيفة المعتمد في برازافيل في عام 2003.
    筹办民间社会参与执行2003年在布拉柴维尔通过的轻武器问题优先行动纲领研讨会。
  • وستجمع هذه الاستراتيجية عناصر من الأطر القائمة، بما في ذلك البرنامج الحكومي للإجراءات ذات الأولوية وخطة العمل الإنسانية لعام 2008 وخطة تنفيذ ولاية البعثة، مع تحديد الأولويات فيما بينها.
    该战略将整合和优先考虑现有框架的要素,包括政府的《优先行动纲领》、《2008年人道主义行动计划》以及联刚特派团的任务实施计划。
  • لذلك فإن برنامج الحكومة الخمسي لفترة 2005-2010، والإطار الاستراتيجي لبناء السلام، والورقة الإستراتيجية للحد من الفقر، وبرنامج العمل ذا الأولوية هي ركائز لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    政府《2005-2010年五年计划》、《建设和平战略框架》、《减贫战略文件》以及《优先行动纲领》,因此成为我国实现千年发展目标的支柱。
  • وإلى جانب هدف الأفرقة المتمثل في تعزيز تنفيذ ورقة استراتيجية الحد من الفقر، وبرنامج لإجراءات ذات الأولوية، ومتابعة إعلان باريس بشأن فعالية المعونة فهي ترمي أيضا إلى تعزيز الشراكة بين الحكومة والمجتمع الدولي في طائفة أوسع نطاقا من مسائل الحوكمة الاقتصادية.
    这些专题小组旨在促进执行减贫战略文件和《优先行动纲领》,确保《援助实效问题巴黎宣言》得到落实,并加强政府和国际社会在更广泛的经济治理问题上的合作。
  • كما استمعت اللجنة إلى عروض هذه الدول بشأن التدابير المتخذة من أجل حل هذه المشكلة وفقا للأحكام ذات الصلة من برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، ومكافحته والقضاء عليه لعام 2001، وبرنامج برازافيل للأنشطة ذات الأولوية لعام 2003.
    委员会还听取这些国家介绍了依照2001年《从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》和2003年布拉柴维尔优先行动纲领的有关规定为解决这个问题采取的措施。