框架行动纲领 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- برنامج العمل الإطاري
- "框架" معنى إطار; إِطار; هيْكل
- "架" معنى رَفّ
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "行动" معنى أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
- "行动纲领" معنى برنامج عمل
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "纲" معنى طائفة (تصنيف)
- "纲领" معنى قائمة مرشحي الحزب
- "领" معنى شرِيط الرقبة; قبّة الثوْب; يَاقَة
- "万象行动纲领" معنى برنامج عمل فينتيان
- "优先行动纲领" معنى برنامج للإجراءات ذات الأولوية
- "十年行动纲领" معنى برنامج عمل السنوات العشر لمواجهة التحديات التي تتعرض لها الأمة الإسلامية في القرن الحادي والعشرين؛ برنامج عمل السنوات العشر
- "国家行动纲领" معنى برنامج العمل الوطني
- "开罗行动纲领" معنى برنامج عمل القاهرة
- "普诺行动纲领" معنى برنامج عمل بونو
- "特别行动纲领" معنى برنامج العمل الخاص
- "裁军行动纲领" معنى برنامج العمل المتعلق بنزع السلاح
- "8国森林行动纲领" معنى برنامج عمل مجموعة البلدان الصناعية الرئيسية الثمانية عن الغابات
- "原料问题行动纲领" معنى برنامج العمل المتعلق بالمواد الخام
- "哈瓦那行动纲领" معنى برنامج عمل هافانا
- "国家环境行动纲领" معنى برنامج عمل وطني للبيئة
- "国家适应行动纲领" معنى برنامج العمل الوطني للتكيف
- "宣言和行动纲领" معنى إعلان وبرنامج عمل
- "必需药品行动纲领" معنى برنامج العمل المتعلق بالعقاقير الأساسية
- "改善营养行动纲领" معنى برنامج العمل لتحسين التغذية
أمثلة
- برنامج العمل الإطاري أولا
框架行动纲领 - البيان المشترك وبرنامج العمل الإطاري اللذان اعتمدهما مؤتمر بورتوروز المعني بالعلاقات بين الطوائف العرقية وبالأقليات في جنوب شرق أوروبا
东南欧族裔间关系和少数民族问题波尔托罗日会议 通过的联合声明和框架行动纲领 - ويقضي برنامج العمل الإطاري بوضع خطط عمل وطنية، وكذلك مشاريع مشتركة تعالج الشواغل المشتركة لمنطقة جنوب شرق أوروبا.
框架行动纲领应呼吁制订各国行动计划,以及针对东南欧共同关心的问题的联合项目。 - أتشرف بأن أحيل إليكم البيان المشترك وبرنامج العمل الإطاري اللذين اعتمدهما مؤتمر بورتوروز المعني بالعلاقات بين الطوائف العرقية وبالأقليات في جنوب شرق أوروبا (انظر المرفق).
谨向你转递东南欧族裔间关系和少数民族问题波尔托罗日会议通过的联合声明和框架行动纲领。 - وقد ثبت أن هذه الممارسات والعمليات الجيدة أمثلة مفيدة جديرة بالاتباع، حسب الاقتضاء، في الأماكن الأخرى، وينبغي بالتالي أن تشكل جزءا جوهريا من برنامج العمل الإطاري وخطط العمل الوطنية.
这些优良的做法和进程已证明行之有效,值得别处酌情仿效,而且因而成为框架行动纲领和各国行动计划的主要部分。 - ويجب ترجمة أهداف ميثاق تحقيق الاستقرار إلى إجراءات فعلية بناء على تقرير الوفد الخاص لمستشاري مجلس أوروبا بشأن الأقليات، وبناء على هذا البيان المشترك وبرنامج العمل الإطاري وقائمة المشاريع.
稳定条约的各项目标将根据欧洲委员会少数民族问题顾问特别代表团的报告、本联合声明、框架行动纲领和项目清单落实为具体行动。