低收入工作 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- عمل منخفض الأجر
- "低" معنى مُنْخَفِض
- "收" معنى اِسْتَلَمَ
- "收入" معنى إيراد; إيرادات؛ دخل; تصنيف:دخل; دخل; دخْل; عائد;
- "入" معنى دخل
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "低收入国家" معنى بلد منخفض الدخل
- "低收入地区" معنى مناطق اقل حظا
- "低收入群体" معنى فقر
- "低收入缺粮国" معنى بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض بلدان النقص في الأغذية المنخفضة الدخل؛ بلدان النقص الغذائي المنخفضة الدخل
- "低收入发展中国家" معنى بلد نام منخفض الدخل
- "困难低收入国家" معنى البلدان منخفضة الدخل التي تعاني من ضغوط
- "严重负债的低收入国家" معنى البلدان المنخفضة الدخل المثقلة بالديون
- "受债务困扰的低收入国家" معنى بلد منخفض الدخل مثقل بالدين
- "困难低收入国家倡议" معنى مبادرة البلدان منخفضة الدخل التي تعاني من ضغوط
- "低收入国家的债务可持续性框架" معنى إطار القدرة على تحمل الديون لصالح البلدان المنخفضة الدخل
- "低收入缺粮国粮食保障特别方案" معنى البرنامج الخاص للأمن الغذائي في بلدان النقص الغذائي المنخفضة الدخل
- "加强对低收入人口的机构信贷服务技合研讨会" معنى حلقة عمل التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن تعزيز الخدمات الائتمانية المؤسسية المقدمة إلى الفئات المنخفضة الدخل
- "收入" معنى إيراد إيرادات؛ دخل تصنيف:دخل دخل دخْل عائد عائِد مال مدْخُول
- "收入、消费、积累分布统计工作组" معنى الفريق العامل المعني بإحصاءات توزيع الدخل والاستهلاك والتراكم
- "向撒哈拉以南非洲低收入被债务困扰的国家提供特别援助方案" معنى البرنامج الخاص لمساعدة بلدان أفريقيا جنوب الصحراء المنخفضة الدخل والمثقلة بالديون
- "提高公众对低收入住房和住区问题和政策的认识区域讨论会" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية لتشجيع التوعية العامة المعنية بالمسائل والسياسات الخاصة بالمأوى والمساكن المنخفضة الدخل
- "开发署/丹麦支助泰国低收入城市设立城市环境保护当地倡议资金的信托基金" معنى الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والدانمرك لمرفق المبادرة المحلية للبيئة الحضرية في المناطق الحضرية المنخفضة الدخل في تايلند
- "工作" معنى ʕámal أثار أحرز مكانة أدار أعد من طريق التحويل احتال اشتغل العمل اِسْتِخْدام اِشْتغل تعهُّد جُهْد حدث حل مسألة حول حِرْفة خِدْمَة سدد من طريق العمل شغل شغل (توضيح) شُغْل عمل عملِيّة عمِل عَمَل عَمَلَ عَمِلَ فعل كدْح مشْرُوع مهمة مهمّة مَهَمَّة مِهْنة مِهْنَة وَاجِب وَظِيفَة يشتغل يشغل يَعْمَلُ
أمثلة
- وقـد استثنى النظـــام الضرائبي مــا يزيـد عن 000 80 عامل من ذوي الأجور المتدنية.
已将8万个低收入工作者列为不需纳税者。 - وغالباً ما تكون هذه العمالة عالية التأهيل وراغبة في العمل بأجر أقل؛
外国工人往往技术熟练,又愿意从事低收入工作; - وهناك أيضا نسبة مئوية مرتفعة من الأشخاص في المنطقة يعملون في وظائف ذات أجور منخفضة جدا.
本区域还有很大比例的工作者从事的是低收入工作。 - كما أن نسبة النساء أكبر نسبيا في فئتي العاطلين عن العمل بصفة دائمة وذوي الدخل المنخفض.
妇女在长期失业和低收入工作者中的比例份额也很大。 - 113- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما وردها من تقارير تفيد بكثرة النساء اللائي يضطلعن بعمل منخفض الأجر.
委员会表示关切缔约国妇女在低收入工作中所占比例过高。 - فمن ناحية، اتسم هذا الاتجاه بتركز النساء العاملات في وظائف متدنية الأجر في قطاعات ضعيفة الإنتاجية.
一方面妇女趋向于集中从事生产率低部门无保障的低收入工作。 - 13- وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما وردها من تقارير تفيد بكثرة النساء اللائي يضطلعن بعمل منخفض الأجر.
委员会对缔约国妇女在低收入工作中所占比例过高表示关切。 - وأضافت أن أحد العوامل التي تساهم في الفرق في الأجور هو أن عمل النساء يتركز في الوظائف ذات الدخل المنخفض.
导致工资差异的一个因素是,妇女往往集中在低收入工作中。 - وفي الولايات المتحدة، يعتبر الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب إعفاء ضريبيا قابلا للردّ للعمال ذوي الدخل المنخفض وأسرهم.
美国的赚取收入抵税额是向低收入工作者及其家庭提供的退税待遇。 - وينحصر العديد منهم في دائرة الاقتصاد غير الرسمي حيث يعملون في وظائف غير مستقرة ومنخفضة الأجر في كثير من الأحيان.
许多仍然深陷非正规经济部门,通常从事不稳定、低收入工作。