' 2` تحقيق 95 في المائة من جميع الاحتياجات التشغيلية الفورية في التاريخ المستهدف ㈡ 所有已规划的作业急需中有95％按目标日期实现
' 2` تلبية 95 في المائة من جميع الاحتياجات التشغيلية الفورية المخططة في التاريخ المستهدف ㈡ 95%的所有已规划作业急需在预计日期内解决
(ب) زيادة النسبة المئوية للبعثات الميدانية التي لُبيت احتياجاتها التشغيلية الفورية في الوقت المطلوب. (b) 增加外地特派团在规定日期获得作业急需的百分比
' 2` تحقيق 95 في المائة من جميع الاحتياجات التشغيلية الفورية في التاريخ المستهدف ㈡ 所有已规划的作业急需中有95％在目标日期得以实现
' 2` تحقيق 95 في المائة من جميع الاحتياجات التشغيلية الفورية في التاريخ المستهدف (b) ㈡ 所有已规划的作业急需中有95％在目标日期得以实现
وللإسراع بتلبية احتياجات التشغيل الفورية من الضروري اتباع إجراءات لطلب تقديم العروض وإقرارها تتسم بالاختصار والسرعة. 要想迅速采购以满足作业急需，就必须实行简捷的招标和批准程序。
كانت الحالات الخمس التي أشار إليها المجلس تتعلق بعمليات شراء مضطلع بها في إطار الاحتياجات التشغيلية الفورية. 审计委员会注意到的五个案件都与根据作业急需进行的采购有关。
أصبحت الاحتياجات التنفيذية الفورية المقررة جزءا من معدات مخزونات النشر الاستراتيجي التي نشرت فعلا في البعثات 计划的作业急需成为战略部署储存装备的组成部分，并有效调度给各特派团
وتتم إحالة المركبات الخفيفة على أساس استثنائي من أجل مواجهة احتياجات التشغيل الفورية التي لا يمكن تلبيتها من مخزونات النشر الاستراتيجي أو بسبب المدة التي تستغرقها عملية الشراء. 轻型车辆的转让特案特办，以满足因战略部署储存缺货或采购周转时间而无法满足的作业急需。
وبما أن الشراء في إطار احتياجات تشغيلية فورية جائز بموجب الإجراءات المعمول بها في المنظمة، فقد كانت القوة ممتثلة للإجراءات المقررة، وبناء عليه، تلتمس الإدارة إقفال ملف هذه التوصية. 根据本组织程序，可以根据作业急需进行采购，因此联黎部队遵守了既定程序，行政当局请求将此项建议结案。
جوال إصدار