رئيس عمليات جديد لمركز العمليات المشتركة 联合行动中心1名新的作战参谋长
(ب) رئيس عمليات (ف-5) لمركز العمليات المشتركة في مكتب رئيس الأركان (المرجع نفسه، الفقرة 59). (b) 参谋长办公室内联合行动中心的1个作战参谋长(P-5)(同上，第59段)。
يلزم إنشاء وظيفة رئيس العمليات (ف-5) لتقديم التوجيه لأعمال العنصر العسكري وعنصري الشرطة والأمن في مركز العمليات المشتركة، والإشراف عليها. 需设立1个作战参谋长员额(P-5)，以指导和监督联合行动中心军事、警察和安保部门的工作。
تحيط علما بالفقرة 35 (ب) من تقرير اللجنة الاستشارية(2)، وتقرر الموافقة على وظيفة رئيس عمليات برتبة ف-5 لمركز العمليات المشتركة؛ 注意到咨询委员会报告 第35段(b)项，并决定核准联合行动中心的1个P-5级作战参谋长员额；
فعلى سبيل المثال، شاركت الجزائر حكومة كندا في رئاسة الفريق العامل التابع للمنتدى العالمي لمكافحة الإرهاب المعني ببناء القدرات في منطقة الساحل، وشاركت أيضاً في هيئة الأركان العامة المشتركة لشؤون العمليات في منطقة الساحل ووحدة الدمج والاتصال لمنطقة الساحل. 例如，阿尔及利亚政府与加拿大政府共同担任全球反恐论坛萨赫勒区域能力建设工作组主席，还参加了萨赫勒区域联合作战参谋长委员会和萨赫勒情报汇总与联络股。
ولدى الخلية المشتركة المعنية بتحليل أنشطة البعثة ضباط اتصال مقرهم في البعثة وسيقوم كل من رئيس الخلية وكبير ضباط العمليات بزيارة مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار لمناقشة موضوعات شاملة والدعم المتبادل وقضايا التعزيزات. 特派团联合分析小组组长有联络官驻在联利特派团。 特派团联合分析小组组长和作战参谋长将访问联塞办事处和联科行动，以讨论跨界问题和相互支援和相互加强的问题。
لا تزال اللجنة الاستشارية على تأييدها لدور مركز العمليات المشتركة، لا سيما في ضوء اتساع الرقعة الجغرافية للبعثة، لكنها تعتقد أنه ينبغي إسناد مهام رئيس العمليات إلى موظفين لديهم معرفة عملية بمنظمة البعثة، واستيعاب هذه المهام عن طريق إعادة توزيع الموظفين؛ 行预咨委会继续支持联合行动中心发挥的作用，鉴于特派团覆盖的地域，尤其予以这种支持，但是认为，作战参谋长的职能应该由具备特派任务区行动知识的工作人员履行，通过员额调动来提供；
جوال إصدار