简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

佩什梅加 معنى

يبدو
"佩什梅加" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بيشميرغا
أمثلة
  • وفي الآونة الأخيرة، سمحت تركيا لقوات البيشمركة العراقية بدخول البلدة عبر حدودها.
    土耳其最近允许伊拉克佩什梅加部队通过其边境进入该镇。
  • والتقى ممثلي الخاص بالقادة المحليين من الجيش والشرطة العراقيين، وكذلك بقادة البيشمركة الكردية.
    他会见了伊拉克军队和警察的当地指挥官,以及库尔德佩什梅加
  • ولم يتم بعد قبول طلب حكومة إقليم كردستان أن تتولى حكومة العراق دفع مرتبات البيشمركة.
    地区政府提出的由伊拉克政府支付佩什梅加工资的要求尚未被接受。
  • وقد تم توظيف آلاف من المليشيات الكردية (بشمرقة)، في شمال العراق، في فرق الجيش العراقي.
    在伊拉克北部,数千名库尔德民兵(佩什梅加)被征募到伊拉克的陆军师。
  • ولا يزال التوتر مشتدا بين قوات الأمن العراقية وعناصر البشمركة الكردية في مناطق خارج الموصل.
    在摩苏尔以外地区,伊拉克安全部队和库尔德佩什梅加部队之间的局势依然紧张。
  • وأفضى ذلك إلى نشر مزيد من أفراد الجيش العراقي وقوات البيشمركة في طوز خورماتو وكركوك.
    这还导致在Tuz Khurmatu和基尔库克部署的伊拉克军队和佩什梅加部队增加。
  • وللبشمركة وجود أيضا في المناطق ذات الحدود الإدارية المختلف عليها مثل محافظات كركوك وديالا ونينوى .
    此外,佩什梅加部队在行政边界有争议的省份,诸如基尔库克、迪亚拉和尼尼微也派驻了兵力。
  • وكانت القضايا الأخرى التي نوقشت تتعلق بتنفيذ المادة 140 من الدستور وميزانية قوات البشمركة الكردية وتنفيذ اتفاق أربيل.
    此外,还讨论了执行宪法第140条、库尔德佩什梅加部队预算和执行埃尔比勒协议等其他议题。
  • ونشرت حكومة إقليم كردستان قوات البشمركة في مناطق متنازع عليها، بما في ذلك كركوك، عقب انسحاب قوات الأمن العراقية منها.
    伊拉克安全部队撤离后,库尔德斯坦地区政府将佩什梅加部队部署到了包括基尔库克在内的争议地区。
  • البشمركة هي القوة المسلحة لحكومة إقليم كردستان وهي جزء من هيكل الدفاع الاتحادي العراقي ويبلغ قوامها نحو 000 200 جندي.
    佩什梅加部队是库尔德地区政府的武装力量,是伊拉克联邦防卫机构的一部分,兵力大约为200 000名士兵。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4