简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

保卫人员 معنى

يبدو
"保卫人员" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • موظفو الحماية
أمثلة
  • وطرد من العمل حراس نقاط المياه الذين مسكوا متلبسين بابتزاز الﻻجئين.
    供水点的治安保卫人员如果发现对难民进行敲诈,则立即解除其职务。
  • وفي ظروف خاصة، يمكن أن تزود الدول المعتمَدَة الدول المعتمد لديها بأفراد أمن لهذا الغرض.
    在特殊情况下,也可由派遣国为此向接受国派遣安全保卫人员
  • علاوة على ذلك، تشير تقارير إلى أن أنشطة بعض مسؤولي الأمن في المخيمات تمثل جزءا من المشكلة.
    此外,报告显示,营地内某些安全保卫人员的活动也构成问题。
  • 301- تؤكد الجهة المطالبة أن 425 موظفاً أمنياً أدى ساعات عمل إضافية في مواجهة لخطر العدوان العسكري.
    索赔人说,在面临军事行动威胁的情况下,425名安全保卫人员在工作中加了班。
  • وفي الممارسة، تشمل هذه التدابير توفير أفراد أمن خاصين لتلك البعثات وتعزيز الأمن عند الاقتضاء.
    这类措施在实践中包括酌情为外交和领事使团配备专门的安全保卫人员和加强安保措施。
  • وتقوم القوة أيضا بإجراء دورة لتدريب حراس الوزراء وكبار المسؤولين الأفغان على تدابير الحماية عن كثب، ويبلغ مجموع الحراس الذين تشملهم هذه التدريبات 290 فردا.
    安援部队还为阿富汗部长和高级官员的290名保卫人员举办了近身保护培训班。
  • وهذا التشريع ضروري جداً لأن الحراس الأمنيين في إكوادور يُستغلون في كثير من الأحيان ويعملون في أوضاع لا إنسانية.
    考虑到在厄瓜多尔安全保卫人员普遍被剥削且在不人道的条件下工作,这项法律可能会有很大作用。
  • وقد يكون مرتكبو هذا العنف من العسكريين، وحرس الحدود، ووحدات المقاومة، والذكور اللاجئين، وغيرهم ممن تتصل بهم هؤلاء اللاجئات.
    这些暴力的实施者可能包括军队人员、边境防保卫人员、抵抗力量成员机构、男性难民和她们接触的其他人员。
  • وسعيا من الوحدتين التركية والإيطالية في القوة الدولية لضمان توفير حماية كافية للوزراء، فقد وفرتا تدريبا على الحماية اللصيقة لما مجموعه 794 من الحراس الشخصيين الأفغان.
    为了确保各部得到适当保护,安援部队里的土耳其和意大利分队向一共794名阿富汗保卫人员提供贴身保护训练。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2