"保护令" معنى أمر تحفظي أمر زجري أو تقييدي؛ أمر بالمنع أو التحريم؛ أمر حماية
"保护区" معنى تصنيف:مناطق محمية ملاذ آمن مناطق محمية منطقة إنسانية مأمونة منطقة إنسانية محمية منطقة حفظ منطقة حماية؛ منطقة مشمولة بالحماية منطقة مأمونة منطقة محمية
المواقع الطبيعية ومواقع التراث الثقافي في المنطقة 本区域的自然和文化遗产保护点
باء- المواقع الطبيعية ومواقع التراث الثقافي في المنطقة B. 本区域的自然和文化遗产保护点
إزالة معظم مواقع حماية المشردين واﻷشخاص الذين أعيد تجميعهم؛ 拆除大部分流亡和集结人员集中保护点;
إزالة معظم مواقع حماية المشردين واﻷشخاص الذين أعيد تجميعهم؛ 拆除大部分流亡和集结人员集中保护点;
ونظرا لوجود ثلاثة مواقع لحماية المدنيين في جوبا وحدها، فسيكون من الضروري تعيين منسقين اثنين لحماية المدنيين في العاصمة. 由于仅在朱巴就有3个平民保护点,首都必须有2名协调员。
وأسهمت البعثة وشركاؤها العاملون في المجال الإنساني بكثير من الموارد في تشييد مواقع الحماية وصيانتها. 南苏丹特派团和人道主义伙伴均提供了大量资源,用于建造和维护保护点。
وعمل الشركاء في المجال الإنساني بشكل وثيق مع البعثة لكفالة تقديم المساعدة للمشردين داخل مواقع حماية المدنيين. 人道主义伙伴与特派团密切配合,确保为平民保护点内的流离失所者提供援助。
وقد تم الإعراب عن هذه الرسائل، ورسائل أخرى تتعلق بحياد البعثة، بصورة علنية في مواقع حماية المدنيين. 这些内容及其他关于南苏丹特派团无偏向性的信息也在平民保护点得到公开宣传。
سيتم الاتفاق بين البعثة والحكومة على الإجراءات المتعلقة بتسليم المشتبه فيهم في مواقع حماية المدنيين التابعة للبعثة إلى السلطات الوطنية. 南苏丹特派团和政府将商定向国家当局移交特派团平民保护点内的嫌疑犯的程序。
تقديم المشورة إلى الوكالات والموظفين العاملين في المعسكرات بشأن المسائل البيئية في سياق حماية المواقع المدنية والإشراف عليها 就平民保护点的环境问题为在各营地开展业务和驻扎在各营地的机构和工作人员提供咨询和监督