保险、索赔和赔偿科 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- قسم التأمين والمطالبات والتعويض
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保险" معنى أمان; تأمين; تأْمِين; تعْوِيض; تَأْمِين; سلامة;
- "索" معنى حبل; حبْل
- "赔" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "赔" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "赔偿" معنى أثاب; أجْر; ألف; أَضْرار; بدل; تعويض; تعويضات;
- "偿" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "政策和赔偿科" معنى قسم السياسات والتعويض
- "民族和解和赔偿委员会" معنى لجنة المصالحة الوطنية والتعويضات
- "司法行政和赔偿问题工作组" معنى الفريق العامل المعني بإقامة العدل ومسألة التعويض
- "财产和赔偿问题小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بالممتلكات والتعويضات
- "关于越界水污染的责任和赔偿责任工作队" معنى فرقة العمل المعنية بالمسؤولية المدنية فيما يتعلق بتلوث المياه عبر الحدود
- "赔偿" معنى أثاب أجْر ألف أَضْرار بدل تعويض تعويضات تعْوِيْض تَعْوِيض جازى عود عوض على عوّض عِوض كافأ
- "关于海上运输某些物质的损害责任和赔偿问题国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالمسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن النقل البحري لبعض المواد
- "国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约" معنى الاتفاقية الدولية للمسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن النقل البحري لمواد خطرة وضارة
- "保险" معنى أمان تأمين تأْمِين تعْوِيض تَأْمِين سلامة ضمان وٍقَايَة
- "反索赔" معنى ادعاء مقابل؛ مطالبة مقابلة؛ ادعاء تقاص
- "索赔书" معنى بيان أوجه المطالبة
- "关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书" معنى البروتوكول المتعلق بالمسؤولية المدنية والتعويض عن الأضرار الناجمة عن آثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية على المياه عابرة الحدود
- "海事组织/劳工组织关于因海员死亡、人身伤害或遭遗弃而索偿的责任和赔偿问题联合特设专家工作组" معنى فريق الخبراء العامل المخصص المشترك بين المنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية المعني بالمسؤولية والتعويض فيما يختص بالمطالبات في حالات وفاة البحارة والأضرار الشخصية التي تلحق بهم والتخلي عنهم
- "索赔处理股" معنى وحدة تجهيز المطالبات
- "附带索赔" معنى مطالبة تبعية
- "赔偿金" معنى أَضْرار تَعْوِيض مكافأة
- "保险业" معنى تأمين تصنيف:صناعة تأمين تَأْمِين
أمثلة
- ' ٢ ' قسم التأمين والمطالبات والتعويض
(二))保险、索赔和赔偿科 - قسم التأمين والمطالبات والتعويضات
保险、索赔和赔偿科 - يدير قسم التأمين والمطالبات والتعويضات عملية تغطية الأمم المتحدة للتأمين الصحي والتأمين على الحياة لموظفي حفظ السلام والموظفين الذين يحلون محل موظفي المقر الموجودين في البعثات.
148. 保险、索赔和赔偿科管理维持和平工作人员和总部出差工作人员的递补人员的联合国医疗和人寿保险。 - ويتم اختيار شركة التأمين للبرنامج كل سنة على أساس ممارسة تسويقية تنافسية واسعة (طلب أسعار) يجريها السماسرة التابعون للأمم المتحدة من أجل هذا البرنامج بناء على تعليمات من دائرة التأمين والمطالبات والتعويض التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.
每年由联合国经纪按照方案规划、预算和账务厅保险、索赔和赔偿科的批示以世界竞争性报价活动(请求报价)的基础挑选方案的保险商。 - وذكرت إدارة شؤون التنظيم أنه " إذ تأخذ إدارة عمليات حفظ السﻻم في اعتبارها أن المعدات المماثلة في بعثات حفظ السﻻم ليست مؤمنة تجاريا، فإنها لم تطلب رسميا هذه التغطية كما أن قسم التأمين والمتطلبات والتعويض لم يواصل متابعة المسألة " .
管理事务部指出: " .铭记未给各维持和平特派团的类似设备购买商业保险,维和部从未正式要求此类保险,保险、索赔和赔偿科也未进一步处理此事 " 。 - وذكرت إدارة شؤون التنظيم أنه " إذ تأخذ إدارة عمليات حفظ السﻻم في اعتبارها أن المعدات المماثلة في بعثات حفظ السﻻم ليست مؤمنة تجاريا، فإنها لم تطلب رسميا هذه التغطية كما أن قسم التأمين والمتطلبات والتعويض لم يواصل متابعة المسألة " .
管理事务部指出: " .铭记未给各维持和平特派团的类似设备购买商业保险,维和部从未正式要求此类保险,保险、索赔和赔偿科也未进一步处理此事 " 。