修正议定书 معنى

• بروتوكول تعديل

• "修" معنى    يبني; يزين
• "修正" معنى    أصلح; استفاد; اغتنم; تحسن; تصحيح; تعديل; جمل;
• "议定书" معنى    اتفاق; ال
• "书" معنى    سِفْر; كتاب; كِتاب; كِتَاب; مجلد; مُجلّد
• "美洲国家组织宪章修正议定书" معنى    البروتوكول المعدل لميثاق منظمة الدول الأمريكية
• "建立安第斯共同体和安第斯一体化体系的修正议定书" معنى    البروتوكول المعدل المنشئ لجماعة دول الأنديز والمؤسس لنظام تكاملها  بروتوكول تروخييو
• "禁止或限制使用地雷 、诱杀装置和其 他装置的修正议定书" معنى    البروتوكـول المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى؛ البروتوكول الثاني المعدل
• "修正欧洲社会宪章议定书" معنى    البروتوكول المعدل للميثاق الاجتماعي الأوروبي
• "修正的第二号议定书" معنى    البروتوكـول المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى؛ البروتوكول الثاني المعدل
• "修正禁奴公约议定书" معنى    البروتوكول المعدل لاتفاقية الرق الموقعة في جنيف 25 أيلول/سبتمبر 1926
• "修正1961年麻醉品单一公约的议定书" معنى    البروتوكول المعدل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961
• "修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书" معنى    البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب
• "修正海事赔偿责任限制公约的1996年议定书" معنى    "بروتوكول عام 1996 لتعديل اتفاقية تحديد المسؤولية المتعلقة بالمطالبات البحرية
• "蒙特利尔议定书伦敦修正案" معنى    تعديل لندن لبروتوكول مونتريال
• "蒙特利尔议定书哥本哈根修正案" معنى    تعديل كوبنهاغن لبروتوكول مونتريال
• "议定书" معنى    اتفاق  ال
• "修正1957年欧洲国际公路运输危险货物协定 的议定书" معنى    البروتوكول المعدل للاتفاق الأوروبي لعام 1957 المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية
• "修正《关于核损害民事责任的维也纳公约》的议定书" معنى    بروتوكول تعديل اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
• "修正国际货物销售时效期限公约的议定书" معنى    البروتوكول المعدل لاتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع
• "中止议定书" معنى    بروتوكول تعليق
• "京都议定书" معنى    اتفاق كيوتو  اتفاقية كيوتو  بروتوكول كيوتو  بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
• "任择议定书" معنى    بروتوكول اختياري
• "加利议定书" معنى    بروتوكول غالي
• "基多议定书" معنى    بروتوكول كيتو
• "巴黎议定书" معنى    بروتوكول باريس

• 1- اتفاقية الرق والبروتوكول المعدِّل لها؛
  禁奴公约及其修正议定书；
• (ي) بروتوكول تعديل الاتفاقية الخاصة بالرق؛
  (j) 奴役问题公约修正议定书；
• إذ يبلغ الآن عدد الـدول الملـتزمة بهذا البروتوكول 58 دولة.
  加入《第二修正议定书》的国家现在共有58个。
• وتصدر التعديﻻت أو التنقيحات التي يوافق عليها في بروتوكول معدل لهذا اﻻتفاق.
  议定的修正或修订应在本协定修正议定书中得到反映。
• وصدّقت جورجيا على اتفاقية مجلس أوروبا لقمع الإرهاب والبروتوكول المعدّل لها.
  格鲁吉亚已批准了《制止恐怖主义公约》及其修正议定书。
• البروتوكول المعدل لميثاق منظمة الدول الأمريكية (بروتوكول قرطاجنة دي إندياس)
  美洲国家组织宪章修正议定书(卡塔赫纳德印第亚斯议定书)
• وقد صدقت روسيا على البروتوكول الثاني المعدل للاتفاقية الخاصة ببعض الأسلحة التقليدية.
  俄罗斯批准了《特定常规武器公约》的第二号修正议定书。
• وازداد عدد الملتزمين بالبروتوكول الثاني المعدل للاتفاقية المتعلقة بأسلحة تقليدية معينة.
  84． 加入《某些常规武器公约第二修正议定书》的国家已增加。
• وسيكون البرلمان مستعدا لتقديم تقريره الأول بموجب البروتوكول الثاني المعدل، بحلول نهاية هذا العام.
  议会准备根据该修正议定书在今年底以前提交第一份报告。
• 9- تستخدم هذه الورقة التعاريف الواردة في البروتوكول الثاني لعام 1996 بصيغته المعدلة والتعاريف
  本文件采用1996年《第二号修正议定书》和下列定义：