"停顿" معنى إِرْجاء اِسْتِراحة اِيقاف تأنّى تردد تردّد تريُّث تعْلِيق توقف توقُّف توقُّف مُؤقْت توقّف تَوَقَّفَ تَوَقُّف وَقْف
أمثلة
وأعرب ممثل مالي عن القلق إزاء المخالفات التي صدرت بخصوص مركبات البعثة بسبب الوقوف غير القانوني. 马里代表对其车辆收到违章停车罚单的情况表示关切。
وعلاوة على ذلك، إذا لم يتم الحصول على هذا التصريح، فالبعثات تتلقى بطاقات مخالفة قوانين وقوف السيارات. 此外，如果未获得许可，代表团就会收到停车罚单。
وتصدر تذاكر مخالفات للوقوف المزدوج بالرغم من الاستحالة الواضحة لوقوف الحافلة في أي مكان بجانب الطوار قرب المكاتب. 办公地点附近无法停放班车，但班车还是接到双排停车罚单。
وأكد ممثﻻ كندا والمملكة المتحدة أن البعثات ملزمة بتسديد الغرامات حين تصدر لها بطاقات مخالفات للوقوف. 联合王国和加拿大代表强调,代表团吃停车罚单后有义务缴付罚款。
وثمة دﻻئل على أن عدد بطاقات مخالفات الوقوف الصادرة بحق السيارات الدبلوماسية قد انخفض خﻻل اﻷشهر العديدة الماضية انخفاضا ملموسا. 已有迹象表明,最近数月中,向外交车 辆开的停车罚单已大大减少。
ولن تصدر المدينة بطاقات بمخالفات الوقوف إﻻ إذا كانت مبررة وغير تمييزية وتنطوي على المراعاة الكاملة لجميع القوانين واللوائح. 将仅仅在合理、无歧视并充分符合所有法律和规则的情况下发给停车罚单。
ونتيجة لذلك، تمكنت بعثة الوﻻيات المتحدة وسلطات مدينة نيويورك من مﻻحظة حدوث انخفاض في عدد مخالفات وقوف السيارات المسجلة بحق السيارات الدبلوماسية. 结果，美国使团和纽约市当局能够看到向外交车辆开出的停车罚单数目有所减少。
لقد أكدت مفوضة مدينة نيويورك لﻷمم المتحدة والسلك القنصلي للدبلوماسيين في عام ١٩٩٦ أن تذاكر مخالفات وقوف السيارات تُلغى اوتوماتيكيا. 1996年,纽约市联合国和领事使团事务 专员向外交人员保证他们收到的停车罚单将自动失效。
وأعرب عن قلقه لأن الردود على الشكاوى المقدمة بشأن مخالفات وقوف السيارات كثيرا ما تتأخر لمدة طويلة، ولذلك تصير هذه المخالفات واجبة الدفع في غضون ذلك. 他说，对违章停车罚单提出投诉的答复往往太慢，等待答复期间罚款还是要交。 他对此表示关注。
وتناولت ممثلة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية مشكلة وقوف السيارات الدبلوماسية في لندن حيث يُحث أعضاء السلك الدبلوماسي على دفع تذاكر مخالفات الوقوف. 大不列颠及北爱尔兰联合王国代表提到外交车辆在伦敦停放的问题, 当地 的外交团体被告诫要缴付停车罚单。
جوال إصدار