وشاركت الأمانة أيضاً في منبر المعلومات على شبكة الإنترنت الخاص بالشراكة العالمية لتيسير النقل والتجارة (www.gfptt.org). 秘书处还为网上信息平台全球运输和贸易便利化伙伴关系(www.gfptt.org)作出了贡献。
استضافة الأونكتاد اجتماع الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل بريادة البنك الدولي الذي شارك فيه أكثر من 70 منظمة عمومية وخاصة؛ 贸发会议主办了世界银行牵头的全球运输和贸易便利化伙伴关系会议，70多个公私营部门的组织参加了会议；
وستنظَّم هذه الدورات أيضاً بتعاون وثيق مع باقي هيئات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والمنظمات الدولية والشركاء الدوليين، بما في ذلك الشراكة العالمية من أجل تيسير النقل والتجارة. 还将与联合国其他有关机构和国际组织和伙伴包括全球运输和贸易便利化伙伴关系密切合作，组织一些场次的会议。
وولدت هذه الأنشطة حاجة إلى زيادة التنسيق بين الشركاء في التنمية، وذلك مثلاً من خلال الشراكة العالمية لتيسير النقل والتجارة، التي يعد الأونكتاد من الشركاء المؤسسين فيها. 由于这些活动的开展，需要在发展伙伴之间进一步协调，例如通过贸发会议作为创始伙伴之一的全球运输和贸易便利化伙伴关系进行协调。
كما تواصل اليونيدو الإسهام في قاعدة بيانات المساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة التي تديرها منظمة التجارة العالمية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وفي الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل وشبكة الأمم المتحدة لتيسير التجارة. 工发组织还继续为由世贸组织和经济合作与发展组织管理的贸易方面技术援助数据库以及全球运输和贸易便利化伙伴关系网络作出贡献。
ويشارك الأونكتاد أيضاً بنشاط في شراكة التيسير العالمية للنقل والتجارة التي تشمل، إضافة إلى الوكالات المشاركة في اللجنة، مؤسسات وطنية، ومنظمات غير حكومية، وشركات من القطاع الخاص. 贸发会议也在积极参与全球运输和贸易便利化伙伴关系，其中除了参与方案问题高级别委员会进程的机构之外还包括国家机构、非政府组织以及私营部门的经营人。
جوال إصدار