区域贸易便利化方案 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- برنامج تيسير التجارة الإقليمية
- "区" معنى إنكوندلا; بلدية; حي; حَيّ; دائرة انتخابية; قطاع;
- "区域" معنى بلدية; حي; قطر; لواء; محلة; مديرية; منطقة
- "域" معنى مجال
- "贸易" معنى التجارة; باع; باع بسعر محدد; باع بصورة جيدة; بحث
- "贸易便利化" معنى تيسير التجارة
- "贸易便利化方案" معنى برنامج تيسير التجارة
- "便" معنى بول; ثُمَّ; شخ
- "利" معنى افضلية; حسنة
- "化" معنى ـِيَّة
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "贸易便利化区域网" معنى الشبكة الإقليمية لتيسير التجارة
- "贸易便利化股" معنى وحدة تيسير التجارة
- "贸易便利化特别方案" معنى البرنامج الخاص لتيسير التجارة
- "贸易便利化工作队" معنى الفرقة العاملة المعنية بتيسير التجارة
- "贸易便利化新闻" معنى أخبار تيسير التجارة
- "贸易便利化顾问" معنى مستشار في مجال تيسير التجارة
- "联合国贸易便利化网络" معنى شبكة الأمم المتحدة لتيسير التجارة
- "贸易便利化信息交流站" معنى تبادل المعلومات لأغراض تيسير التجارة
- "欧经会贸易便利化工作队联合报告员方案" معنى البرنامج المشترك للمقررين الذي أنشأته الفرقة العاملة المعنية بتيسير التجارة التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا
- "国际贸易和贸易便利化专题会议" معنى الاجتماع المواضيعي المتعلق بالتجارة الدولية وتيسير التبادل التجاري
- "中美洲贸易便利化和加强竞争力倡议" معنى مبادرة أمريكا الوسطى لتيسير التجارة وتعزيز القدرة التنافسية
- "亚太贸易便利化和电子商务理事会" معنى مجلس آسيا والمحيط الهادئ لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية
- "全球运输和贸易便利化伙伴关系" معنى الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل
- "报关手续自动化和贸易便利化" معنى التشغيل التلقائي لإجراءات التخليص الجمركي وتيسير التجارة
أمثلة
- وقد أشار الخبراء إلى أن الترتيبات الإقليمية القائمة ذات الهدف التكاملي الطويل الأجل تعد بمثابة حافز لبرامج ومبادرات تيسير التجارة الإقليمية.
一些专家指出,具有长远一体化目标的现有区域安排,可发挥促进实施区域贸易便利化方案和举措的作用。 - كما نفذت المملكة المتحدة برنامجا لتسهيل التجارة الإقليمية في أفريقيا الجنوبية بلغت تكلفته 18 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، وقدمت المملكة المتحدة التمويل للوكالات الإنمائية الإقليمية والمتعددة الأطراف وهي مصرف التنمية الأفريقي، والاتحاد الأوروبي، والبنك الدولي.
联合王国在南部非洲实施了价值1 800万美元的区域贸易便利化方案,并资助多边和区域发展组织,包括非洲开发银行、欧盟和世界银行。 - ولاحظ القادة أيضا التقدم المحرز في إعداد برنامج تيسير التجارة الإقليمية الذي سيعود بفائدة كبيرة، عند تنفيذه، على بلدان منتدى جزر المحيط الهادئ في توسيع نطاق الفرص التجارية المتاحة لها وتخفيض تكاليف التجارة الدولية.
各国领导人还注意到筹备区域贸易便利化方案的工作出现进展,这一方案一旦落实,将极大地协助论坛岛屿国家扩大贸易机会,降低参加国际贸易的费用。