贸易便利化方案 معنى

• برنامج تيسير التجارة

• "贸易" معنى    التجارة; باع; باع بسعر محدد; باع بصورة جيدة; بحث
• "贸易便利化" معنى    تيسير التجارة
• "便" معنى    بول; ثُمَّ; شخ
• "利" معنى    افضلية; حسنة
• "化" معنى    ـِيَّة
• "方案" معنى    أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
• "案" معنى    اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
• "区域贸易便利化方案" معنى    برنامج تيسير التجارة الإقليمية
• "贸易便利化股" معنى    وحدة تيسير التجارة
• "贸易便利化特别方案" معنى    البرنامج الخاص لتيسير التجارة
• "贸易便利化区域网" معنى    الشبكة الإقليمية لتيسير التجارة
• "贸易便利化工作队" معنى    الفرقة العاملة المعنية بتيسير التجارة
• "贸易便利化新闻" معنى    أخبار تيسير التجارة
• "贸易便利化顾问" معنى    مستشار في مجال تيسير التجارة
• "联合国贸易便利化网络" معنى    شبكة الأمم المتحدة لتيسير التجارة
• "贸易便利化信息交流站" معنى    تبادل المعلومات لأغراض تيسير التجارة
• "欧经会贸易便利化工作队联合报告员方案" معنى    البرنامج المشترك للمقررين الذي أنشأته الفرقة العاملة المعنية بتيسير التجارة التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا
• "国际贸易和贸易便利化专题会议" معنى    الاجتماع المواضيعي المتعلق بالتجارة الدولية وتيسير التبادل التجاري
• "中美洲贸易便利化和加强竞争力倡议" معنى    مبادرة أمريكا الوسطى لتيسير التجارة وتعزيز القدرة التنافسية
• "亚太贸易便利化和电子商务理事会" معنى    مجلس آسيا والمحيط الهادئ لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية
• "全球运输和贸易便利化伙伴关系" معنى    الشراكة العالمية من أجل تيسير التجارة والنقل
• "报关手续自动化和贸易便利化" معنى    التشغيل التلقائي لإجراءات التخليص الجمركي وتيسير التجارة
• "贸易和运输便利化" معنى    تيسير التجارة والنقل
• "联合国/欧洲经委会贸易便利化与电子数据交换系统期刊" معنى    مجلة الأمم المتحدة واللجنة الاقتصادية لأوروبا لتيسير التجارة والتبادل الإلكتروني للبيانات في مجالات الإدارة والتجارة والنقل
• "联合国贸易便利与电子商务中心" معنى    مركز الأمم المتحدة لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية

• (م) المساعدة في تنفيذ برامج ميكنة الجمارك وتيسير التجارة.
  (m) 协助执行海关自动化和贸易便利化方案。
• " (م) المساعدة في تنفيذ برامج ميكنة الجمارك وتيسير التجارة " .
  " (m) 协助执行海关自动化和贸易便利化方案。 "
• وينبغي السعي إلى إجراء هذه التحسينات من خلال برامج تيسير التجارة التي تعود بالفائدة على الشركات المحلية والشركات الأجنبية على حد سواء.
  应利用对本国和外国公司都有利的贸易便利化方案在这些方面加以改善。
• ومن الضروري، لجعل برامج تيسير التجارة تيسيراً فعالاً من الأمور الممكنة، الامتثال لقوانين وقواعد ومعايير موحَّدة دولياً وتنفيذها.
  为能实行有效的贸易便利化方案，至关重要的是遵循和执行国际上统一的法律、规则和标准。
• وأشار إلى أن لبرامج تيسير التجارة تأثيراً إيجابياً عملياً مباشراً على التنمية، بما في ذلك إضفاء الطابع الرسمي على القطاع غير النظامي.
  贸易便利化方案对发展产生了经验上的直接的积极影响，包括使非正规部门正规化。
• وفي إطار برنامج تيسير التجارة التابع للمصرف مُد غطاء إجمالي قدره 125 مليون يورو إلى 29 مصرفا في المنطقة.
  根据欧洲复兴开发银行贸易便利化方案，向该区域29个银行发放共计125百万欧元的保险限额。
• ولكن البنك الدولي يتبنى نهجا أوسع نطاقا في برنامجه لتسهيل التجارة، الذي يشمل بصفة أساسية الإصلاحات في مجال الجمارك، والأطر التنظيمية، والمعايير.
  而世界银行则对其贸易便利化方案采取了更广泛的做法，主要涵盖海关、规章框架和标准的改革。
• 60- أما تحسين قدرة البلدان على المنافسة فيقتضي قيام هذه البلدان بتحديد حاجاتها وأولوياتها في مجال تيسير التجارة والنقل، والشروع في برامج متماسكة لتيسير التجارة.
  为了提高竞争力，国家需要确定自己的贸易和运输便利化需要和重点，并开展贸易便利化方案。
• وقد أشار الخبراء إلى أن الترتيبات الإقليمية القائمة ذات الهدف التكاملي الطويل الأجل تعد بمثابة حافز لبرامج ومبادرات تيسير التجارة الإقليمية.
  一些专家指出，具有长远一体化目标的现有区域安排，可发挥促进实施区域贸易便利化方案和举措的作用。