简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

全面启动 معنى

يبدو
"全面启动" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • استهلال (فيلم)
أمثلة
  • 481- تشيواوا هي أول ولاية تشرع في عملية الإصلاح الشاملة.
    奇瓦瓦州是首个全面启动改革进程的联邦州。
  • وأُعدت خلية أزمات من أجل 15 حالة أزمة، وتم تفعيلها بشكل كامل أثناء تسع أزمات معلنة.
    对于9个已认定的危机,该危机小组的工作已全面启动
  • وتبعاً لذلك، سيكون في وسع الممثلين الحاضرين لهذا الاجتماع، أن يقوموا بتشغيل المنبر تشغيلاً كاملاً خلال جلستي هذا الاجتماع.
    为此,出席此次会议的代表可利用这两届会议全面启动平台。
  • وبوجه خاص، منذ تصميم برنامج مراقبة الحاويات، ضُبط طن واحد من الكوكايين في غرب أفريقيا.
    特别是自集装箱管制方案全面启动以来,在西非共缉获了一吨可卡因。
  • ومن شأن اعتماد الجمعية التشريعية له أن يفتح الطريق أمام تنفيذ برنامج تثقيف الناخب تنفيذا تاما.
    该法律草案如在立法议会通过,将为全面启动选民教育方案开通道路。
  • وبدلاً من ذلك، فإن مجلس الإدارة قرَّر عقد اجتماعٍ عام يهدف إلى تشغيل المنبر تشغيلاً كاملاً، استجابةً منه لطلب الجمعية العامة.
    而是应大会要求,决定召开一次全体会议,以全面启动该平台。
  • ومنكم جميعاً - هو اتفاق على الشروع في مفاوضات تفضي إلى وضع اتفاق شامل بشأن تغير المناخ.
    全世界期待你们在巴厘达成一致意见,全面启动谈判以缔结一项气候变化协议。
  • ويشدد المقرر الخاص على ضرورة إصلاح القطاع الأمني إصلاحاً كاملاً والاضطلاع بعملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
    他强调,需要全面启动安全部门改革,以及裁军、复员和重新融入社会的进程。
  • وقد يُفهَمُ أيضاً من هذه الصيغة أن من المنتظر أن يتخذ الاجتماع العام جميع التدابير اللازمة لتشغيل المنبر بصورةٍ كاملة.
    此外,还可从该措词中看出全体会议有望采取一切必要措施全面启动平台。
  • كما أصدروا توجيهات إلى مجلس الوزراء باتخاذ ما يلزم من التدابير لتفعيل الآلية القائمة للتخفيف من حدة الفقر والمؤلفة من ثلاث مكونات.
    他们还指示部长理事会采取必要的步骤,全面启动现有的三级减贫机制。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4