تقريــر الأمين العـام عن تقديم الوثائق على نحو يتمشى مع قاعدة الأسابيع الستة 秘书长关于根据六周规定提交文件的报告
تقرير الأمين العام عن تقديم الوثائق على نحو يتمشى مع قاعدة الأسابيع الستة 秘书长关于根据六周规定提交文件的报告
فالتأخر في تقديم الوثائق يقوض في نهاية المطاف قدرة الإدارة على التقيد بقاعدة الأسابيع الستة. 文件的迟交最终削弱了大会部的能力，使其难以遵守六周规定。
تلاحظ أن تقرير الأمين العام عن الاحتياجات من الموارد لتنفيذ تقرير الفريق لم يصدر وفقا لقاعدة الأسابيع الستة؛ 注意到秘书长关于执行联合国和平行动问题小组报告所需资源的报告未按照六周规定印发；
وتجدر الإشارة في هذا الصدد بشكل خاص إلى ' ' قاعدة الأسابيع الستة`` فيما يتعلق بإصدار الوثائق. 在这方面，特别令人关注的是有关文件印发的 " 六周规定 " 。
وسألت الوفود عن أسباب التحول عن قاعدة إصدار الوثائق قبل الاجتماعات بستة أسابيع، ولكن قُدم لها تأكيد بأن ذلك كان استجابة لطلبات من العملاء. 代表团询问不遵守关于文件发放的六周规定的原因，但得到保证说这是根据客户的要求。
مؤشر الامتثال ويحسب أولا باعتباره النسبة المئوية من وثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع، ثم باعتباره النسبة المئوية من الوثائق الصادرة قبل أربعة أسابيع من بدء الدورة. CI 遵守指数，分两个部分，一是依照六周规定印发的会前文件的百分比，一是会议开始前四周印发的文件的百分比；
مؤشر الامتثال لمواعيد الإصدار يحسب أولا باعتباره النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع، ثم باعتباره النسبة المئوية للوثائق الصادرة قبل أربعة أسابيع من بدء الدورة CI 文件印发遵规指数，分两个部分，一是依照六周规定印发的会前文件的百分比，一是会议开始前四周印发的文件的百分比
مؤشر مدى الامتثال لمواعيد الإصدار يحسب أولا باعتباره النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع، ثم باعتباره النسبة المئوية للوثائق الصادرة قبل أربعة أسابيع من بدء الدورة. CI 文件印发遵规指数，分两个部分，一是依照六周规定印发的会前文件的百分比，一是会议开始前四周印发的文件的百分比
مؤشر مدى الامتثال لمواعيد الإصدار يحسب أولا باعتباره النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع، ثم باعتباره النسبة المئوية للوثائق الصادرة قبل أربعة أسابيع من بدء الدورة CI 文件印发遵规指数，分两个部分，一是依照六周规定印发的会前文件的百分比，一是会议开始前四周印发的文件的百分比 AI
جوال إصدار