关于执行外国仲裁裁决的公约 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الاتفاقية المتعلقة بتنفيذ قرارات التحكيم الأجنبية
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "执行" معنى أداء; أدار; أدار أملاك قاصر; أدى; أدّى; أعد
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "外国" معنى أجنبي; أَجْنَبِيّ; بَلَد أَجْنَبِيّ; غَرِيب
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "仲裁" معنى تحكيم; وساطة
- "仲裁裁决" معنى حكم أو قرار المحكَّمين؛ قرار التحكيم
- "裁" معنى خس
- "裁" معنى خس
- "裁决" معنى الحكم; حكم; حُكْم; حُكْم قضائِي; قرار; يبت أو
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "承认及执行外国仲裁裁决公约" معنى اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها
- "美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约" معنى اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن صحة الأحكام وقرارات التحكيم الأجنبية خارج الإقليم
- "联合国国际仲裁裁决报告" معنى مجموعة الأمم المتحدة لقرارات التحكيم الدولي
- "民商事案件外国判决的承认与执行公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها
- "民商事案件外国判决的承认与执行公约补充议定书" معنى البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها
- "关于执行1982年12月10日联合国海洋法公约第十一部分的协定" معنى الاتفاق بشأن تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982
- "美国仲裁协会" معنى رابطة التحكيم الأمريكية
- "仲裁决定" معنى قرار تحكيم
- "关于庇护的公约" معنى اتفاقية اللجوء
- "外国司法裁决" معنى أمر قضائي أجنبي
أمثلة
- اتفاقية تنفيذ قرارات التحكيم اﻻجنبية.
关于执行外国仲裁裁决的公约。 - وقضت محكمة بريطانية في عام 1977 بأن اتفاقية تنفيذ قرارات التحكيم الأجنبية لعام 1927 ' ' معاهدة شارعة متعددة الأطراف`` وبالتالي فإن الحرب العالمية الثانية لم تنهها()؛
" 一家英国法院1977年认为,1927年《关于执行外国仲裁裁决的公约》是 " 多边造法条约 " ,因此没有被第二次世界大战所终止;