农用植物遗传资源 معنى

• الموارد الوراثية النباتية للزراعة

• "用" معنى    استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ; اِسْتَعْمَلَ;
• "植物" معنى    الحياة النباتية; الخضار; بوابة:علم النبات; حياة
• "植物遗传资源" معنى    الموارد الوراثية النباتية; موارد وراثية نباتية
• "物" معنى    شيء; شَيْء
• "遗传" معنى    توريث (أحياء); وراثة نسلية
• "遗传资源" معنى    موارد وراثية
• "传" معنى    أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل
• "资" معنى    زود; يزود; يوفر
• "资源" معنى    تصنيف:موارد; مصدر; موارد; مورد
• "源" معنى    أصل; المصدر; مصدر; منشأ; موجز
• "全球养护和持久利用农用植物遗传资源系统" معنى    النظام العالمي لحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة
• "农用动物遗传资源" معنى    الموارد الجينية الحيوانية لاغراض الزراعة
• "植物遗传资源" معنى    الموارد الوراثية النباتية  موارد وراثية نباتية
• "养护和可持续使用农用植物遗传资源国际技术会议" معنى    المؤتمر التقني الدولي المعني بحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة؛ المؤتمر التقني الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية
• "世界植物遗传资源状况" معنى    حالة الموارد الوراثية النباتية في العالم
• "国际植物遗传资源委员会" معنى    المجلس الدولي للموارد الورائية النباتية
• "国际植物遗传资源研究所" معنى    المعهد الدولي للموارد الوراثية النباتية
• "植物遗传资源国际基金" معنى    الصندوق الدولي للموارد الوراثية النباتية
• "植物遗传资源国际约定" معنى    المشروع الدولي للموارد الوراثية النباتية
• "植物遗传资源委员会" معنى    اللجنة المعنية بالموارد الجينية النباتية
• "动物遗传资源" معنى    موارد وراثية حيوانية
• "全球植物遗传资源信息和预警系统" معنى    النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر في مجال الموارد الوراثية النباتية
• "关于植物遗传资源的全球持续行动计划" معنى    خطة العمل العالمية المستمرة المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية
• "国际植物遗传资源技术会议" معنى    المؤتمر التقني الدولي المعني بحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة؛ المؤتمر التقني الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية
• "粮农植物遗传资源国际公约" معنى    المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة

• )ب( تأييد خطة العمل العالمية المتعلقة بحفظ الموارد الوراثية النباتية واستخدامها المستدام ﻷغراض اﻷغذية والزراعة والنظام العالمي ﻹدارة الموارد الوراثية لحيوانات المزارع، وزيادة دعمهما؛
  (b) 核准和加强支持养护和可持续利用农用植物遗传资源全球行动计划以及全球管理家畜遗传资源系统;
• وفي ذلك الصدد، أعربت وفود عديدة عن اهتمامها بالنظر في اقتراح باستخدام النظام المتعدد الأطراف الذي تم وضعه في إطار المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة كنقطة مرجعية ممكنة للمناقشات.
  在这方面，几个代表团表示愿意考虑把按照《粮农用植物遗传资源国际条约》制订的多边制度作为开展讨论的可能参考点的提议。
• النظر لدى تخطيط البرامج ووضع السياسات واستعراضها في اﻻتفاقيات والمعاهدات واﻻتفاقات الدولية ذات الصلة المرتبطة بإدارة المياه أو الزراعة مثل برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من اﻷنشطة البرية)٢( واﻻتفاقية المتعلقة بقانون استخدام الممرات المائية الدولية في اﻷغراض غير المﻻحية)٣( وخطة العمل العالمية للحماية واﻻستخدام المستدام للموارد النباتية الجينية في اﻷغذية والزراعة)٤(؛
  在方案规划、政策和审查中考虑到与水管理和农业有关的国际公约、条约及协定,例如保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领、 国际水道非航行使用法公约、 保护和持久使用农用植物遗传资源全球行动计划;