冲突解决 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- تحليل التعارض
- "冲" معنى إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
- "冲突" معنى تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
- "突" معنى فجأة
- "解决" معنى أثار; أحرز مكانة; أدار; أزال; أعد من طريق
- "国际商业冲突解决中心" معنى مركز تسوية المنازعات التجارية الدولية
- "解决冲突" معنى تسوية الصراعات
- "解决冲突网" معنى شبكة تسوية الصراعات
- "解决冲突中心" معنى مركز تسوية الصراعات
- "解决冲突机制" معنى نظام لتسوية المنازعات ؛ نظام لفض المنازعات
- "国际解决冲突会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بتسوية الصراعات
- "妇女解决冲突网络" معنى الشبكة النسائية لتسوية الصراعات
- "解决冲突工作组" معنى الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات
- "解决冲突联络小组" معنى فريق الاتصال المعني بتسوية المنازعات
- "和平与解决冲突中心" معنى مركز السلام وتسوية الصراعات
- "用非司法程序解决冲突" معنى اجراءات غير قضائية لحل المنازعات
- "裁军和解决冲突项目" معنى المشروع المتعلق بنزع السلاح وتسوية المنازعات
- "解决冲突与维持和平方案" معنى برنامج تسوية الصراعات وحفظ السلام
- "解决非常冲突联合委员会" معنى اللجنة المشتركة لتسوية الصراعات غير العادية
- "负责解决冲突的国务部长" معنى وزير الدولة لشؤون حل الصراعات
- "非暴力解决冲突研究所" معنى معهد البحوث المتعلقة بالوسائل السلمية لحل النزاعات
- "预防、管理和解决冲突的机制" معنى آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها
- "解决" معنى أثار أحرز مكانة أدار أزال أعد من طريق التحويل إتخذ شكلا نهائيا إتِّفاق إنطلق بأقصي سرعة إنطلق بسرعة إِدارة احتال استعمر استقر استوطن اشتغل اكتشف انطلق اِتّفق ترسخ تسْيِير تصالح تصرُّف تطبع على تعود تفوق توصّل توطد تَفاهُم جلس في الكرسي حدث حط حل حل مسألة حول حَلَّ ذاب رص سدد حسابا سدد دين سدد من طريق العمل سقط سكن سوى شغل صفى حسابا صَمَّمَ عرف فصل فعل قرر قضى قضى على قَرَّرَ لحس لعق مص نظم هدأ هزم وجد حلا وصى وطن
- "中部非洲次区域预防、管理和解决冲突机制" معنى الآلية دون الإقليمية لمنع الصراعات في وسط أفريقيا وإدارتها وتسويتها
- "促进非洲解决冲突与和解原则网络" معنى الشبكة المعنية بتعزيز المبادئ الأفريقية لحل الصراعات والمصالحة
- "关于解决本国法和住所地法冲突的公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بتسوية تنازع القانون الوطني وقانون محل الإقامة
أمثلة
- مدير برنامج حل النزاعات في مركز كارتر
卡特中心冲突解决方案主任 - إنشاء آليات بديلة لتسوية المنازعات
建立不同的冲突解决机制 - البــلاغ الختامي للندوة المعنية بحل النزاعات.
冲突解决方法讨论会的最后公报。 - (ج) تعزيز حسم النـزاعات بشكل إيجابي؛
(c) 倡导积极的冲突解决办法; - (ج) تعزيز حسم النـزاعات بشكل إيجابي؛
(c)倡导积极的冲突解决办法; - المركز العالمي للبحث والتدريب في حل الصراعات.
世界冲突解决研究和培训中心。 - (ج) تعزيز تسوية النـزاعات بشكل إيجابي؛
(c) 倡导积极的冲突解决办法; - (ج) تعزيز تسوية الصراعات بشكل إيجابي؛
(c) 倡导积极的冲突解决办法; - تعزيز ثقافة تسوية المنازعات بالوسائل غير الرسمية
强化非正式冲突解决方式的文化 - تعميم مهارات حل النزاعات وبناء الثقة
将冲突解决技巧和建立信任纳入主流