减少绝对贫穷行动计划 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- خطة العمل من أجل الحد من الفقر المطلق
- "减" معنى خَصَمَ
- "减少" معنى آخذ في النقص; أخمد; أصبح; أصبح مستدق الطرف; أضعف;
- "少" معنى أَقَلّ; قَلِيل; قَلِيلاً; قَلِيلًا
- "绝" معنى رَائ; مندثر
- "绝对" معنى مطلقا
- "绝对贫穷" معنى الفقر المطلق
- "对" معنى أجاب; أجل; أَجَل; إِي; ايوه; بِقُرْب; رد; زَوْج;
- "贫穷" معنى عدم; عوز; فقر; فقير; فقْر; فَقِير; فَقْر; مسكين
- "穷" معنى فقير; فَقِير
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "行动" معنى أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
- "行动计划" معنى خطة العمل؛ خطة العمليات؛ خطة التشغيل; خطة عمل;
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "计" معنى حَسَبَ; فالنسيا
- "计划" معنى بَرْنَامَج; ترْتِيب; تصْمِيم; تعهُّد; تنبؤ; خطط;
- "划" معنى أَزَالَ; إشترك في سباق تجذيف; اصطف; تشاجر; جدف;
- "消除贫穷行动计划" معنى خطة العمل للقضاء على الفقر
- "绝对贫穷和创造就业" معنى الفقر المطلق وإيجاد الوظائف
- "联合国贫穷问题行动计划" معنى خطة عمل الامم المتحدة لمكافحة الفقر
- "全球消除贫穷行动呼吁" معنى النداء العالمي للعمل على مكافحة الفقر
- "关于就业和消除贫穷的行动计划" معنى خطة العمل من أجل النهوض بالعمالة وتخفيف وطأة الفقر
- "加勒比消除贫穷指示性行动计划" معنى خطة العمل التوجيهية للقضاء على الفقر في منطقة البحر الكاريبي
- "绝对贫困" معنى اشخاص يعيشون في فقر مدقع الفقراء المعدمون فقير معدم
- "行动计划" معنى خطة العمل؛ خطة العمليات؛ خطة التشغيل خطة عمل خطة عمليات
- "关于执行减少毒品需求指导原则宣言的行动计划" معنى خطة العمل لتنفيذ الإعلان المتعلق بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات
أمثلة
- وتهدف ورقة استراتيجية الحد من الفقر إلى تغطية أداء المؤسسات بنسبة تصل إلى 50 في المائة في البلد.
《减少绝对贫穷行动计划》的目标是,全国有50%的产妇在医院里生产。 - ويتمثل الهدف العام كما جاء في ورقات استراتيجية الحد من الفقر في خفض مستوى الفقر بنسبة 30 في المائة تقريبا على امتداد فترة 13 سنة من عام 1997 إلى 2010.
《减少绝对贫穷行动计划》提出的总目标是在1997-2010年13年间将贫穷率降低约30%。 - يوفر شركاء المعونة التابعين للبرنامج الدعم لميزانية موزامبيق بهدف توجيه الدعم المالي الكفء والفعال نحو تنفيذ خطة عمل البلاد لتقليص الفقر المدقع.
方案援助伙伴为莫桑比克提供预算支助,目的是为执行该国的减少绝对贫穷行动计划引进既有效率又有成效的财政支助。 - وتدعم الأهداف الاستراتيجية المشتركة للأمم المتحدة للفترة 2002-2006، التي تستخدم نهجا يستند إلى الحقوق في كل من تحليلات التقييم القطري المشترك وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، خطة تخفيف وطأة الفقر (ورقات استراتيجية الحد من الفقر)، كما تتكامل مع استراتيجية البنك الدولي للمساعدة القطرية.
利用2002-2006年共同国家评估分析和《联发援框架》中都采用的注重权利办法,联合国共同战略目标完全支持《减少绝对贫穷行动计划》,是世界银行国家援助战略的补充。