انتعاش اقتصادات بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في النصف الثاني من عام 2009 拉丁美洲和加勒比国家经济2009年下半年的复苏
تعزيز القدرات في مجال وضع سياسات التنمية الاقتصادية والاجتماعية في بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 提高拉丁美洲和加勒比国家经济和社会发展政策能力
كما سيدرج لأول مرة استعراض للأداء الاقتصادي لجزر تركس وكايكوس في دراسة الحالة الاقتصادية لبلدان منطقة البحر الكاريبي الذي تصدره لجنة التنمية والتعاون. 并且发合会《加勒比国家经济概览》中将首次包含对特克斯和凯科斯群岛经济业绩的审查。
تعزيز القــدرات فــي مجــال وضــع سياسات التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في بلدان أمريكا الﻻتينية ومنطقــة البحــر الكاريبــي )اللجنــة اﻻقتصاديــة واﻻجتماعيـــة ﻷمريكـــا الﻻتينيــة ومنطقة البحر الكاريبي( I. 提高拉丁美洲和加勒比国家经济和社会发展政策能力(拉丁美洲和加勒比经济委员会)
واستمع المجلس أيضا إلى بيان أدلت به السيدة أليسيا بارسينا، وكيلة الأمين العام والأمينة التنفيذية للجنة الاقتصادية لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. 理事会还听取了副秘书长兼拉丁美洲和加勒比国家经济委员会执行秘书阿莉西亚·巴尔塞纳女士的发言。
تعزيز القــدرات فــي مجــال وضــع سياسات التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في بلدان أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي )اللجنة اﻻقتصاديـة واﻻجتماعيـــة ﻷمريكـا الﻻتينيــة ومنطقة البحر الكاريبي( I. 提高拉丁美洲和加勒比国家经济和社会发展政策能力 (拉丁美洲和加勒比经济委员会) 71-76 20
)و( تتسم بلدان منطقة البحر الكاريبي، بسبب انفتاح اقتصاداتها، بكونها حساسة للغاية للتطورات اﻻقتصادية الدولية واﻵثار المترتبة عليها بالنسبة للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في المنطقة. (f) 因为加勒比国家经济开放,所以这些国家对国际经济发展及其对该区域的经济及社会发展的影响极为敏感。
فالتوسع في توليد الكهرباء هو أحد الجوانب الرئيسية للتنمية الاقتصادية في دول الكاريبي، ومع ذلك فإن الطرق التقليدية لإنتاجها من محطات تستخدم الوقود الأحفوري تأتي من بين أكبر مصادر تلويث الهواء والأرض والمياه. 扩大发电是加勒比国家经济发展的主要方面，但利用常规方法发电的矿物燃料发电厂是空气污染、土地污染和水污染的罪魁祸首。
جوال إصدار