(20) منطقة الأطلسي الشمالي المتمتعة بالاستقلال الذاتي. 20 RAAN指北大西洋自治区。
إعلان حالة الكوارث في إقليم شمال الأطلسي المتمتع بالحكم الذاتي 宣布北大西洋自治区进入灾害状态
وقّعه جميع قادة جماعات الشعوب الأصلية في منطقة الحكم الذاتي في أتلنتكو في نيكاراغوا. 尼加拉瓜北大西洋自治区所有土着社区领导人签名
الصندوق لاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لنيكاراغوا- الإصلاح والتعمير في المناطق المتضررة من إعصار فليكس في منطقة الأطلس الشمالي المتمتعة بالحكم الذاتي 欧共体尼加拉瓜信托基金 -- -- 北大西洋自治区恢复和重建费利克斯飓风影响
(ب) وأن تضمن لجميع الشعوب الأصلية، ولا سيما تلك التي تعيش في منطقتي المحيط الأطلسي المتمتعتين بالحكم الذاتي، إمكانية الحصول على الخدمات الصحية الملائمة؛ 保证所有土着人民获得充分的保健服务,尤其是住在北大西洋自治区的土着人民;
تشجع اللجنة الدولة الطرف على أن تتخذ إجراءات قصيرة الأجل ومتوسطة الأجل لتنفيذ التدابير الرامية إلى خفض معدل الأمية، ولا سيما في منطقة الأطلسي الشمالية المتمتعة بالحكم الذاتي. 委员会鼓励缔约国采取中短期行动,执行减低文盲率的措施,尤其是就北大西洋自治区而言。
وأن حكومة المصالحة والوحدة الوطنية اتخذت التدابير اللازمة بأن أوفدت أعضاء اللجنة الوطنية والنظام الوطني إلى إقليم شمال الأطلسي المتمتع بالحكم الذاتي، من أجل مواجهة الوضع. 民族和解与团结政府采取了必要措施,派出国家灾害预防、减轻和治理系统全国委员会的成员前往北大西洋自治区着手应对有关情况。
ماياغنا والمنحدرون من أصول أفريقية من سكان منطقة الحكم الذاتي في الأتلنتكو نورت في نيكاراغوا 尼加拉瓜北大西洋自治区米斯基托和苏穆-马杨格纳土着人以及非洲裔民族社区领导人提交尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加·萨维德拉总指挥同志的向国际社会的呼吁
وفي الوقت الحالي، يعيش 5.7 في المائة من السكان في مناطق عالية الخطر (منطقة الحكم الذاتي لشمال الأطلسي (RAAN) ومنطقة الحكم الذاتي لجنوب الأطلسي (RAAS)). 目前,有5.7%的人口生活在高危地区(北大西洋自治区和南大西洋自治区),94.3%的人口生活在低危地区(国家其余的15个省)。