简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

北部灣 معنى

النطق [ běibùwān ]   يبدو
"北部灣" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:خليج تونكين
  • خليج تونكين
أمثلة
  • الفييتنامية في خليج بيبو 1995- حتى الآن.
    中越北部湾划界谈判专家组高级法律顾问(1995年至今)
  • رئيسة الفريق العامل المعني بمفاوضات ترسيم الحدود بالوفد الصيني في ترسيم الحدود البحرية للبحر الإقليمي والمنطقة الاقتصادية الخالصة والجرف القاري لخليج بيبو بين الصين وفييت نام.
    中国和越南关于北部湾领海、专属经济区和大陆架划界谈判的中方划界谈判工作组组长。
  • وتجري فييت نام حاليا مفاوضات مع الصين لتعيين حدود المنطقة الواقعة خارج مصب خليج تونكين، ومفاوضات مع إندونيسيا لترسيم المنطقة الاقتصادية الخالصة وستتفاوض بشأن المسائل ذات الصلة بالبحار مع الدول المجاورة الأخرى.
    越南目前正在就北部湾口以外地区划界与中国进行谈判,就专属经济区划界与印度尼西亚谈判,并将就海洋有关问题与其他邻国进行谈判。
  • وقد ذكر الخبير أنه لا تُعرف إلا حالات قليلة لرسائل (بعضها يتعلق بكوريا أو خليج تونكين، وقليلها يتعلق بالمفاوضات الفييتنامية، والبعض الآخر يتصل بحرب الأيام الستة) جرى الكشف عنها من بين جميع الإشارات الملتقطة في فترة الحرب الباردة بأكملها.
    他说,整个冷战期间,我们所知道的公布讯息的情况仅有少数几次(有些涉及朝鲜,有些涉及北部湾,少数涉及越南谈判,有些涉及六日战争)。
  • وقد تمكنا عبر المفاوضات السلمية، من إبرام اتفاقات ناجحة بشأن ترسيم الحدود البحرية في خليج باك بو مع الصين، وفي الجرف القاري المتداخل مع إندونيسيا، وكذلك في مجال التنمية المشتركة للجرف القاري المتداخل مع ماليزيا وتايلند، وفي انتظار تعيين الحدود بشكل نهائي.
    通过和平谈判,我们成功地就北部湾同中国的海上边界的划定、就我们同印度尼西亚重叠的大陆架,并且就最后划定界限前共同开发同马来西亚和泰国的重叠大陆架,达成协议。