مشروع منظمة نيراذتار " خبرلاهاريا " بمعنى الأمواج الجديدة 该项目系在印度北部实施。
الصندوق الاستئماني التعليمي في شمال الهند 印度北部教育信托
وسعت المنظمة نطاق أنشطتها ليشمل ولاية بِهار في شمال الهند. 该组织的活动范围已经扩大到印度北部的比哈尔邦。
لن يكون هناك حاجةَ لفعل أيّ شيءِ من هذا . 我跟你说过Kiritpur（印度北部一个小镇）的，记得吗 对於我们锡克教徒来说
26- وعُرض وضع مجموعة الخاسي الإثنية المقيمة في ولاية ميغالايا الشمالية في الهند على الفريق العامل. 居住在印度北部邦梅加拉亚的Khasi族裔群体的情况引起工作组的注意。
وأنشئت مكاتب معنية بقضايا المرأة في كندا والسودان وأيرلندا وشمال الهند وباكستان والولايات المتحدة الأمريكية. 已在加拿大、苏丹、爱尔兰、印度北部、巴基斯坦和美利坚合众国设立了两性问题股。
وتفيد التقديرات بأنه يتم إنفاق ساعتين إلى سبع ساعات في شمال الهند يومياً في جمع الكتلة الأحيائية للوقود (الوكالة الدولية للطاقة، 2002). 估计，在印度北部，为收集生物质作燃料，每天要花二到七个小时(能源署，2002年)。
75- وتلازم مولد الطفل الذكر باستمرار تقريباً احتفالات وطقوس تقام إما بمناسبة حلق الشعر لأول مرة كما في شمال الهند، أو في احتفال قطع الحبل السري في مصر. 一些仪式和习俗，如印度北部的首次理发习俗，或埃及的去掉脐带仪式等，几乎一律是与男婴的出生有关的习俗。
وبناء على تقرير عن منع ارتكاب الفظائع ضد الطبقات المنبوذة، عقدت الوحدة المعنية بالمنبوذين التابعة للجنة حلقة دراسية للتوعية لكبار المسؤولين في المنطقة الشمالية للهند، بينما قدمت اللجنة توصيات إلى كل من الحكومة الاتحادية وحكومات الولايات. 根据关于防止对在册种姓暴行问题的报告，委员会的达利特股为印度北部地区的高级官员举办了深化意识讲习班，同时还向联邦和邦政府提出了建议。
جوال إصدار