ويجري التعاون في الجانب الأكبر منه، عبر منظمة التعاون بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي. 许多合作是通过南部非洲警察局长区域合作组织开展的。
بوتسوانا عضو في منظمة التعاون الإقليمي لرؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي. 博茨瓦纳是南部非洲警察局长区域合作组织(SARPCCO)的成员。
وأبدت كل من رابطة مفوضي الشرطة الكاريبيين ومنظمة التعاون الإقليمي لرؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي رغبتهما في المشاركة فيه. 加勒比警察局长协会和南部非洲警察局长区域合作组织表示愿意参与该项目。
يمكن لسلطات إنفاذ القانون أن تتعاون من خلال منظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول). 执法机构可以通过南部非洲警察局长区域合作组织和国际刑警组织开展合作。
42- وواصل كلامه قائلا إن موزامبيق مستمرّة، على الصعيد الإقليمي، في القيام بدور هام في منظمة الجنوب الأفريقي الإقليمية لتعاون رؤساء الشرطة. 在区域一级，莫桑比克将继续在南部非洲警察局长区域合作组织中发挥重要作用。
وتتعاون سلطات إنفاذ القانون في بوتسوانا عن طريق منظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي وشبكة الجنوب الأفريقي المذكورة والإنتربول. 博茨瓦纳执法机构通过南部非洲警察局长区域合作组织和国际刑警组织开展合作。
وجدير بالذكر أن جميع دول المنطقة دون الإقليمية أعضاء في منظمة التعاون الإقليمي بين رؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي ومن ثم يمكنها تبادل المعلومات المستمدة من نظم الإنذار المبكر. 所有国家都是南部非洲警察局长区域合作组织的成员，因此能够分享预警信息。
وكانت منظمة التعاون الإقليمي لرؤساء الشرطة في الجنوب الأفريقي، التي أُنشئت في عام 1995، الأداة الرئيسية في منطقتنا لمكافحة آفة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. 1995年成立的南部非洲警察局长区域合作组织已成为本区域打击小武器和轻武器祸害的最重要工具。
وتجدر الإشارة إلى دور منظمة التعاون الإقليمي لرؤساء الشرطة في الجنوب الإفريقي التي تتعاون مع المكتب الإقليمي للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية. 需要强调指出的是南部非洲警察局长区域合作组织发挥的作用，该组织和国际刑事警察组织次区域办公室开展了合作。
جوال إصدار