及时 معنى
النطق [ jíshí ] يبدو
"及时" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- حسن التوقيت؛ دقة التوقيت
- "及" معنى و; وَـ
- "时" معنى متى; مرحلة زمنية
- "及时制度" معنى إنتاج مبرمج
- "及时补救" معنى تدابير علاجية مناسبة التوقيت؛ تدابير تصحيحية في حينها
- "原子能机构的及时侦测目标" معنى زمن الكشف المستهدف طبقاً للوكالة الدولية للطاقة الذرية
- "使各国能及时可靠地查明和追踪非法小武器和轻武器的国际文书" معنى الصك الدولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها
- "及时和有效调查关于可能使用化学和细菌 或毒素武器报告的指导方针和程序" معنى المبادئ التوجيهية والإجراءات اللازمة للقيام بالتحقيق الآني والفعال في التقارير المتصلة باحتمال استعمال الأسلحة الكيميائية والبكتريولوجية أو التكسينية
- "就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组" معنى الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها
- "及早通报核事故公约" معنى اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي
- "及早逐步淘汰" معنى الانهاء التدريجي المبكر
- "及早" معنى فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن فِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن
- "及其可读护照" معنى نظام جوازات السفر المقروءة آلياً
- "及" معنى و وَـ
- "及物" معنى مُتَعَدٍّ
أمثلة
- ماذا؟ أوه.. كم هو مسرعا انها خدمة رائعة
什么 噢 真及时 服务真好 - بالطبع، سأتصل بك فوراً.
是,好的 我会及时给你打电话的 - البارحة.. عند.. عند مباراة كرة القدم
每个口渴的人都及时解了渴 - فيجب أن تبدأ في الحضور في الميعاد
你最好及时培养你的信仰 - وهو بُعِثَ حسب الأصول إلى مستشفى المجانين
及时把他送到了精神病院 - لن يستطيع أن يخرج في الوقت المحدد
他不可能及时把她救出来 - . . لمعرفة . .
弄清楚及时赶回去的确切时间 - اقطف الزهرة الآن قبل أن يفوت الأوان
及时摘下即将凋零的鲜花 - و ليس لوقت طويل لذا استمتع به
生命短暂 所以及时行乐吧 - وإذا كُنت ذكياً كفاية, ستخرج بينما تستطيع
够聪明的话 还能及时脱身