发生灾难时的人员保护 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- حماية الأشخاص في حالات الكوارث
- "发生" معنى أصْبح; أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح;
- "生" معنى بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
- "灾" معنى بلأ; شرس; فاجعة; كارثة; مأساة; مصيبة; نكبة
- "灾难" معنى بلأ; بَلَاء; تصنيف:كوارث; رَزِيَّة; شرس; فاجعة;
- "难" معنى صعْب; صَعْب; متشدد
- "时" معنى متى; مرحلة زمنية
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人员" معنى طاقم; موظف; موظفة
- "员" معنى موظف; موظفة
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保护" معنى أمّن; تحصين; توفير السلامة; حفظ; حفِظ; حماية;
- "人员保护股" معنى وحدة حماية الأفراد
- "保护人员" معنى موظفو الحماية
- "免费提供的人员" معنى الموظفون المقدمون دون مقابل
- "政府提供的人员" معنى أفراد مقدمون من الحكومات
- "辅助专业人员的人员" معنى موظفون شبه فنيين
- "发生" معنى أصْبح أعد أقر ب ألغى إعلان أهمل إجتاز بنجاح إنتقل إلى استمر تبادل تبرز تجاوز تخلى عن دوره في اللعب تغاضى تغوط تكوّن جد جدّ جرى جهل جَرَى حدث حصل حَدَثَ حُدُوث حُصُول خطر في البال دار رحل سير شق طريقه صادف صدر ظهر ظُهُور عبر مر مر الكرة للاعب آخر مرر نجح واصل وقع وقع الحادث وَقَعَ وُقُوع يحدث يوجد
- "保护弱势人员股" معنى الوحدة المعنية بالضعفاء
- "受国际保护人员" معنى شخص متمتع بحماية دولية
- "艰难时世" معنى أوقات عصيبة
- "临时的" معنى بالنيابة
- "同时的" معنى مَعًا مُتزامِن
- "定时的" معنى مُنْتَظِم
- "瞬时的" معنى عابر عارض مؤقت
أمثلة
- حماية الأشخاص في حالة الكوارث
发生灾难时的人员保护 - وفي ما يتعلق بحماية الأشخاص في حالات الكوارث، أكد من جديد أن حكومته ترى أن حدوث كارثة هو مسألة داخلية أساسا.
关于发生灾难时的人员保护问题,他重申,匈牙利政府认为灾害事件主要是一个国家问题。 - وأدلى ببيان المقرر الخاص للجنة القانون الدولي المعني بموضوع " حماية الأشخاص في حالات الكوارث " .
国际法委员会特别报告员就 " 发生灾难时的人员保护问题 " 这一议题发言。 - أوسبينا، المقرر الخاص لموضوع " حماية الأشخاص في حالات الكوارث " .
特别代表爱德华德·巴伦西亚-奥斯皮纳先生就 " 发生灾难时的人员保护 " 这一主题发言。 - حددت الأمانة العامة، في مذكرتها الصادرة في عام 2007 بشأن موضوع " حماية الأشخاص في حالات الكوارث " ()، أكثر من 200 صك قانوني دولي يتطرق إلى جوانب شتى من مجال الوقاية من الكوارث والاستجابة لها، ويتصل، بوجه أعم، بحماية الأفراد في حالات الكوارث.
秘书处在其2007年关于主题 " 发生灾难时的人员保护 " 的备忘录中, 确定了涉及灾害预防和应对各方面而且一般而言关涉发生灾难时人员保护的200多个国际法律文书。