受影响最严重的发展中国家 معنى

• أشد البلدان النامية تأثراً

• "受" معنى    أبحر في إتجاه معين; أطاق; أعال; أعطى; أنتج; أوقف;
• "受影响最严重的" معنى    أشد البلدان تأثراً
• "影" معنى    خريطة; رسم; رسم توضيحي; شكل; صورة; صورة شخصية;
• "影响" معنى    أثار; أثار الشفقة; أثر في; أثّر; أثّر على; أثّر
• "响" معنى    أحاط; أصْدر صوْت; بدا; تماجن; جلجل; جلْجل; حلق;
• "最" معنى    ال
• "严" معنى    صارم
• "严重" معنى    جَادّ; جَدِّي; جَدِّيّ; قاس
• "重" معنى    بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن
• "重的" معنى    ثقيل
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "发展" معنى    إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
• "发展中国家" معنى    الاقتصادات النامية؛ البلدان ذات الاقتصاد النامي;
• "展" معنى    اجل; يؤجل; يؤخر
• "中" معنى    الصين; بين; صِينِيّ; قلب; مركز; منتصف; وسط
• "中国" معنى    الصين; الصين (منطقة); اَلصِّين; بوابة:الصين;
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国家" معنى    أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
• "家" معنى    أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
• "受影响最严重国家" معنى    أشد البلدان تأثراً
• "受海底生产影响最严重的发展中陆上生产国可能遇到的问题特别委员会" معنى    اللجنة الخاصة المعنية بالمشاكل التي تواجهها الدول النامية المنتجة من مصادر برية والأشد تضرراً بالإنتاج من قاع البحار
• "有利于受赤贫、冲突和流离失所影响最严重的人口和地区的行动框架" معنى    إطار العمل لصالح السكان والمناطق الأشد تأثراً بالفقر المدقع والنزاع والنزوح
• "援助受海湾危机影响最严重国家特别方案" معنى    البرنامج الخاص لتقديم المساعدة إلى البلدان الأكثر تأثراً بأزمة الخليج
• "资源丰富的发展中国家经济发展模式" معنى    نماذج التنمية الاقتصادية للبلدان النامية الغنية بالموارد
• "受影响国家" معنى    بلد متأثر متضرر

• وبالتالي يصبح التعاون الدولي وتقديم المساعدة والدعم للدول النامية الأكثر تضررا من حوادث الطرق أمرا حتميا.
  因此，迫切需要向受影响最严重的发展中国家提供国际援助与合作。
• وتابع كلامه قائلاً إن المسؤولية عن تخفيف أخطار الكوارث الناجمة عن تغير المناخ لا ينبغي أن تقع على عاتق البلدان النامية الأكثر تضرراً منها، دون غيرها.
  因气候变化而引起的减少灾害风险责任不应该完全由受影响最严重的发展中国家来承担。
• لذا يلزم بذل جهود قوية من قبل المجتمع الدولي لمساعدة البلدان النامية الأشد تضررا، ويشمل ذلك الوفاء بجميع الالتزامات التي قطعت في إطار توافق آراء مونتيري وإعلان الدوحة بشأن تمويل التنمية.
  因此，国际社会必须加强努力，帮助受影响最严重的发展中国家，包括履行根据《发展筹资问题蒙特雷共识》和《发展筹资问题多哈宣言》所做的一切承诺。