受战争影响的 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- متضرر من الحرب
- "受" معنى أبحر في إتجاه معين; أطاق; أعال; أعطى; أنتج; أوقف;
- "战" معنى تبارز; تعارك; تقاتل; تقدم بصعوبة; حارب; حرْب; خاض
- "战争" معنى اِشْتِباك; تصنيف:حرب; حالة حرْب; حرب; حرْب;
- "影" معنى خريطة; رسم; رسم توضيحي; شكل; صورة; صورة شخصية;
- "影响" معنى أثار; أثار الشفقة; أثر في; أثّر; أثّر على; أثّر
- "响" معنى أحاط; أصْدر صوْت; بدا; تماجن; جلجل; جلْجل; حلق;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "受战争影响的儿童问题议程" معنى البرنامج المتعلق بالأطفال المتأثرين بالحرب
- "受战争影响的儿童问题青年首脑会议" معنى مؤتمر قمة الشباب المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب
- "援助受战争影响的青年项目" معنى مشروع دعم الشباب المتأثرين بالحرب
- "西非国家经济共同体受战争影响的儿童问题部长级会议" معنى المؤتمر الوزاري للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب
- "受战争影响儿童问题全国委员会" معنى اللجنة الوطنية لصالح الأطفال المتأثرين بالحرب
- "受战争影响儿童问题国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب
- "西非受战争影响儿童问题阿克拉宣言" معنى إعلان أكرا المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب في غرب أفريقيا
- "各战争影响" معنى تصنيف:ما بعد حروب
- "南北战争影响" معنى تصنيف:ما بعد الحرب الأهلية الأمريكية
- "受酸影响的" معنى متأثر بالاحماض
- "影响的评估" معنى تقييم الأثر
- "关于核战争造成的气候影响和其他全球性影响的研究" معنى دراسة عن الآثار المناخية وغيرها من الآثار العالمية للحرب النووية
- "不受天气影响的" معنى مقاوم لعوامل الجو
- "不受污染影响的" معنى حصين ازاء التلوث عديم التأثر بالتلوث
- "不造成影响的水平" معنى المستوى غير المؤثر مستوى انعدام التأثير مستوى عدم التأثير
- "减少影响的采伐" معنى قطع الأشجار الأقل ضرراً
- "减轻洪水影响的方法" معنى مخفف حدة الفيضان
- "受到季风影响的国家" معنى بلد متأثر بالرياح الموسمية
أمثلة
- واستهدفت التقديرات النساء المتضررات من الحرب.
评估专门针对受战争影响的妇女。 - الجهود الكندية لحماية الأطفال المتأثرين بالحرب
加拿大保护受战争影响的儿童的努力 - الجهود الكندية لحماية الأطراف المتضررين من الحرب
加拿大为保护受战争影响的儿童所作的努力 - تزويد المنازل المتضررة من الحرب بخزانات مياه = 100
为受战争影响的家庭修建了100个水库 - ونحن نطالب بتوفير تعليم جيد لجميع الأطفال المتأثرين بالحرب.
我们要求向所有受战争影响的儿童提供良好的教育。 - أُحرز بعض التقدم في توفير الدعم للمجتمعات المحلية المتضررة جرّاء الحرب.
支助受战争影响的社区的工作取得了一些进展。 - 4- تدابير لإعادة التأهيل وإعادة الإدماج الكاملين للنساء المتضررات من الحرب
促进受战争影响的女性全面康复和重返社会的措施 - ضمنه عددا من الأحكام العملية لحماية الأطفال المتأثرين بالحرب.
新决议对保护受战争影响的儿童作出了一系列具体规定。 - وتشهد جميع البلدان التي تواجه حربا تقريبا انهيار إنتاج الفرد فيها.
几乎在所有受战争影响的国家里,人均生产量剧减。