简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

叙利亚总统 معنى

يبدو
"叙利亚总统" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:رؤساء سوريا
أمثلة
  • وورد أيضاً في التحقيق أسماء اثنين من كبار الضباط العسكريين السوريين ومستشارة رئاسية سورية.
    调查中还提到两名叙利亚高级军官和一名叙利亚总统顾问的名字。
  • وأكد الرئيس السوري الأسد مؤخرا من جديد تأييده للتوصل إلى سلام شامل وعادل ودائم في الشرق الأوسط.
    叙利亚总统阿萨德最近再次确认支持中东的全面、公正和持久的和平。
  • أود أن ألفت انتباهكم إلى بعض التصريحات المثيرة للصدمة التي أدلى بها مؤخرا رئيس سوريا، بشار الأسد، ومسؤولون سوريون آخرون رفيعو المستوى.
    谨请你注意叙利亚总统阿萨德和其他叙利亚高级官员最近发表的一些令人震惊的声明。
  • خامسا، ينبغي أن تستجيب إسرائيل أيضا للنداءات بالتحرك على مسار السلام السوري اللبناني وللمبادرات التي قام بها رئيس سوريا.
    第五,以色列也应响应有关在叙利亚-黎巴嫩和平轨道方面取得松动的呼吁,以及叙利亚总统提出的倡议。
  • إن سوريا وخاصة في الحديث الذي أدلى به السيد الرئيس بشار الأسد يوم أمس، كانت مخلصة فيما تتعهد به أمام المجتمع الدولي، وكانت كذلك طيلة الفترة الماضية.
    正如叙利亚总统巴沙尔·阿萨德昨天声明中所说的,叙利亚对国际社会的承诺一向是真心实意的。
  • وأي ذكر للشرق الأوسط لا بد، بالطبع من أن يشمل الإشارة إلى الفقد الكبير الذي منيت به سورية والعالم عموما برحيل الرئيس السوري حافظ الأسد بعد خدمة طويلة.
    谈到中东,当然必须提到长期担任叙利亚总统的哈菲兹·阿萨德逝世给叙利亚和全世界造成的巨大损失。
  • وعقب صدور عفو عام من الرئيس السوري السابق حافظ الأسد يقضي بألاَّ يُحاكم مَن تَخلَّفوا عن أداء الخدمة العسكرية وأن يُسمح لهم الالتحاق بالخدمة العسكرية، قرر الأخوان العودة إلى سوريا في عام 1985.
    当年叙利亚总统,哈菲兹·阿萨德颁布了大赦令,免予追究任何未应征服役的人,然而,则要求他们入伍从军。
  • وبعد ذلك مباشرة، أعلن الرئيس السوري عزم حكومته على سحب قواتها إلى سهل البقاع تنفيذا لاتفاق الطائف لعام 1989، وإجراء انسحابات أخرى حتى الحدود السورية.
    随即,叙利亚总统宣布叙利亚政府有意执行1989年《塔伊夫协定》,将部队撤至贝卡谷地,并有意承诺进一步退至叙利亚边界。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2