简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

可检测到的 معنى

يبدو
"可检测到的" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • يمكن اكتشافه
  • يمكن الكشف عنه
أمثلة
  • ومن العينات التسعة التي تم تحليلها، فإن خمسة عينات كان بها مستويات من الـ PBB الممكن اكتشافها.
    在9个分析样品中,有5个含有可检测到的多溴联苯。
  • أن 100 في المائة تقريباً من العينات الدهنية التي اختيرت عشوائياً في جميع أنحاء الولاية كان بهـا تركيزات من الـ PBB يمكن اكتشافها.
    在整个密歇根州随机挑选的动物脂肪样品中,约100%都有可检测到的多溴联苯含量。
  • طريقة لتحديد مصدر الملوثات النفطية على أساس تحليل عناصر البترول التي تظل في المخلفات النفطية قابلة للكشف وبدون تغيير نسبياً حتى بعد التأثر بالعوامل البيئية الطبيعية من تجوية وتفسخ حيوي.
    一种基于对虽然经过自然环境风化和生物降解但从石油残留物中仍可检测到的变化相对很小的石油成份分析确定石油污染物来源的方法。
  • طريقة لتحديد مصدر الملوثات النفطية على أساس تحليل عناصر النفط التي تظل في المخلفات النفطية قابلة للكشف وبدون تغير نسبياً حتى بعد التأثر بالعوامل البيئية الطبيعية من تجوية وتفسخ حيوي.
    一种基于对虽然经过自然环境风化和生物降解但从石油残留物中仍可检测到的变化相对很小的石油成份分析确定石油污染物来源的方法。
  • وأبلغت أستراليا أن أيا من عينات اللحوم والمحاصيل التي رصدت في البلاد بشأن المتخلفات لم تكن تحتوي على مستويات يمكن اكتشافها من الليندين (معلومات المرفق هاء المقدمة من أستراليا، 2006).
    澳大利亚报告说,该国对肉类和作物样品作出的残留物监测均不含有可检测到的林丹水平(澳大利亚提交的附件E资料,2006年)。
  • وبعد 10 أيام كان المركب الغالب في الكبد هو سادس النفثالينات 67 الذي كان المركب الوحيد القابل للرصد بعد 120 يوما (Asplund وآخرون،1986).
    10天后肝脏内的主要化合物是1,2,3,5,6,7-六氯化萘,这也是120天后唯一可检测到的化合物(Asplund等人,1986年)。
  • وكانت أنسجة الطيور الآكلة للأسماك في كندا وإيطاليا واليابان وكوريا تحتوي بأكملها على مستويات ملحوظة من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، مما يشير إلى أنها تعرضت من خلال الأسماك التي تستهلكها.
    在加拿大、意大利、日本和韩国所有食鱼鸟类组织中都含有可检测到的全氟辛烷磺酸,这说明它们通过所食用的鱼接触到了全氟辛烷磺酸。
  • طريقة لتحديد مصدر الملوثات النفطية على أساس تحليل عناصر النفط التي تظل في المخلفات النفطية قابلة للكشف وبدون تغير نسبياً حتى بعد التأثر بالعوامل البيئية الطبيعية من تجوية وتفسخ حيوي.
    一种确定石油污染物来源的方法,依据的是对虽然经过自然环境风化和生物降解但从石油残留物中仍可检测到的变化相对很小的石油成份分析。