国家儿童委员会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اللجنة الوطنية للطفل
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "儿" معنى ابن; ولد
- "儿童" معنى أطفال; تصنيف:أطفال; طفل; ولد
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "越南国家儿童委员会" معنى اللجنة الوطنية الفيتنامية للأطفال
- "国家儿童协定" معنى المواثيق الوطنية للطفولة
- "国家儿童和家庭研究所" معنى المعهد الوطني للطفل والأسرة
- "儿童基金会国家委员会" معنى اللجان الوطنية لليونيسيف
- "儿童保育委员会" معنى لجنة رعاية الطفل
- "儿童权利委员会" معنى لجنة حقوق الطفل
- "儿童福利委员会" معنى لجنة رفاه الطفل
- "国家委员会(不丹)" معنى المجلس الوطني لبوتان
- "国家委员会科" معنى قسم اللجان الوطنية
- "国家委员会股" معنى وحدة اللجان الوطنية
- "宣布发展中国家儿童因当前经济危机而面临紧急状态" معنى إعلان حالة طوارئ من أجل الأطفال في البلدان النامية نتيجة الأزمة الاقتصادية الحالية
- "非政府组织/儿童基金会中东欧、独立国家联合体和波罗的海国家儿童问题区域网络" معنى الشبكة الإقليمية المشتركة بين المنظمات غير الحكومية واليونيسيف من أجل الطفل في وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق؛ الشبكة الإقليمية من أجل الطفل
- "为儿童而行动全国委员会" معنى اللجنة الوطنية العمل من أجل الطفل
- "儿童基金会全国委员会" معنى اللجنة الوطنية لليونيسيف
- "全国儿童权利委员会" معنى اللجنة الوطنية لحقوق الطفل
- "全国青年儿童援助委员会" معنى اللجنة الوطنية لمساعدة الشباب والأطفال
أمثلة
- المجلس الوطني للطفولة (2002).
2002年成立国家儿童委员会。 - وأجرى المجلس الوطني المعني بشؤون الأطفال محادثات بشأنها.
国家儿童委员会举办了讲座。 - وقد تم التنسيق من خلال اللجنة الوطنية للطفولة.
各方之间的协调工作由国家儿童委员会负责。 - وتتكوّن اللجنة الوطنية المعنية بالطفل من 12 عضواً من عدة وزارات.
国家儿童委员会由七个部委的12名成员组成。 - 120- ووضعت وزارة التنمية الاجتماعية والمجلس الوطني للطفولة نسخة من اتفاقية حقوق الطفل بلغة الكريول.
社会发展部和国家儿童委员会将《儿童权利公约》翻译成克里奥尔文。 - ويتولى المجلس الوطني الكمبودي للطفولة مسؤولية إعداد التقارير المتعلقة باتفاقية حقوق الطفل ورصد تنفيذها.
柬埔寨国家儿童委员会负责起草《儿童权利公约》报告,监督公约的实施。 - وتضمنت خطط التنمية الكثير من المشاريع والبرامج الخاصة بالطفولة تقوم بها القطاعات المعنية برعاية الطفولة كافة، بتنسيق من اللجنة الوطنية للطفولة.
许多国家开发项目都包括儿童计划并得到国家儿童委员会的协调。 - وذكرت الدنمرك، على سبيل المثال، أنها عززت في عام 2012 وظيفة الدعوة التي يضطلع بها المجلس الوطني المعني بالأطفال.
例如,丹麦报告说,本国在2012年加强了国家儿童委员会的宣传职能。 - 17- وأنشئ خط مباشر خصيصاً لحالات الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال. ويتولى المجلس الوطني المعني بشؤون الأطفال خدمة هذا الخط.
专门为受商业性性剥削的儿童案件设立了热线,由国家儿童委员会提供服务。