国家情况说明 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مذكرة المعلومات القطرية
- مذكرة قطرية
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "情" معنى وجدان
- "情况" معنى أمْر; أوضاع; أُمْثُوْلَة; اِعْتِبار; حال; حالة;
- "情况说明" معنى بيان تعليلي; مذكرة إعلامية
- "说" معنى أخبر; أخْبر; أعلن; ألقى خطابا; أوْرد; اعترف;
- "说明" معنى أوْضح; شرح; شَرَحَ; علّل; فسر; فسّر; فَسَّرَ;
- "明" معنى سَاطِع; لَامِع; نَيِّر
- "情况说明" معنى بيان تعليلي مذكرة إعلامية
- "难民儿童的情况说明" معنى مذكرة إعلامية بشأن الأطفال اللاجئين
- "国家情报局" معنى الوكالة الوطنية للاستخبارات دائرة المخابرات الوطنية
- "特别参照发展中国家情况确定最低工资公约" معنى اتفاقية بشأن تحديد الحد الأدنى للأجور مع إشارة خاصة إلى البلدان النامية
- "国家情报[总怼]监" معنى مدير الاستخبارات القومية (الولايات المتحدة)
- "国家情报评估" معنى تقدير الاستخبارات القومية
- "国家情报保护局" معنى الوكالة الحكومية لشؤون حماية المعلومات الاستخباراتية
- "国家情报保护机构" معنى الوكالة الحكومية لحماية المعلومات
- "国家情报和安全处" معنى دائرة مخابرات وأمن الدولة
- "国家情报委员会" معنى لجنة الإعلام الوطنية
- "土耳其国家情报局" معنى جهاز الاستخبارات الوطنية
- "希腊国家情报局" معنى جهاز الاستخبارات الوطني (اليونان)
- "韩国国家情报院" معنى تصنيف:خدمة الاستخبارات الوطنية
- "国家战略说明" معنى مذكرة الاستراتيجية القطرية
- "国家情报和安全部门" معنى جهاز الأمن والاستخبارات الوطنية
- "说明" معنى أوْضح شرح شَرَحَ علّل فسر فسّر فَسَّرَ قال نتيجة وَضَّحَ يَشْرَحُ
أمثلة
- وأشادت عدة وفود بالمذكرات القطرية الثلاث.
一些代表团称赞国家情况说明。 - ولم تقدم أي تعليقات على المذكرة القطرية لملديف.
没有人对马尔代夫的国家情况说明提出评论。 - ولم يُدل بتعليقات على المذكرة القطرية لجزر القمر.
没有任何代表对科摩罗的国家情况说明提出评论。 - ورأى أن المذكرة القطرية أبرزت أيضا بشكل جيد قضية الميتمين بسبب الإيدز.
国家情况说明中也详细地叙述了艾滋病孤儿问题。 - ولوحظ أنه لم ترد إشارة في المذكرة القطرية إلى حقوق الطفل المعوق.
也有人指出，国家情况说明中没有提到残疾儿童的权利。 - وذكر أحد الوفود أن المذكرة القطرية تحتاج إلى تحديد أفضل للمناطق الجغرافية المستهدفة.
一代表团说，该国家情况说明需更明确地显示地区目标。 - (ب) نوعية ومحتوى المذكرات القطرية، بما في ذلك الاقتراحات بشأن كيفية تحسينها؛
(b) 国家情况说明的质量和内容，包括加以改善的方法； - ورحّب أحد الوفود بفرصة مناقشة المذكرة القطرية المتعلقة ببلدان المحيط الهادىء الجزرية.
有一个代表团对讨论太平洋岛屿国家情况说明的机会，表示欢迎。 - وأعرب وفد مولدوفا عن تأييده للاستراتيجيات الشاملة الثلاث كما وردت في المذكرة القطرية.
该国代表团表示支持国家情况说明中概述的三项相互交织的战略。