国家财产委员会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- لجنة ممتلكات الدولة
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "财产" معنى أرْصِدة; أصْل; أُصُول; الملكية; الممتلكات;
- "产" معنى ولد; وَلَدَ
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "公共财产委员会" معنى لجنة الأصول العامة
- "土地和财产委员会" معنى لجنة الأراضي والممتلكات
- "训研所总部财产委员会" معنى اللجنة المعنية بملكية مقر معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- "矿产委员会" معنى لجنة المعادن
- "全国和解与归还财产委员会" معنى اللجنة الوطنية للمصالحة وإعادة الممتلكات
- "海湾合作委员会国家财政部副部长委员会" معنى لجنة وكلاء وزارات المالية بدول المجلس
- "世界遗产委员会" معنى لجنة التراث العالمي
- "常设生产委员会" معنى اللجنة الدائمة للإنتاج
- "英格兰遗产委员会" معنى هيئة التراث الإنجليزي
- "财产权利委员会" معنى لجنة حقوق الملكية
- "财产调查委员会" معنى مجلس حصر الممتلكات
- "国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会" معنى اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية
- "关于国家对国家财产、档案和债务的继承的维也纳公约" معنى اتفاقية فيينا المتعلقة بخلافة الدول في ممتلكات الدول ومحفوظاتها وديونها
- "联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في مال الدولة ومحفوظاتها وديونها
- "住房和财产索偿委员会" معنى لجنة المطالبات المتعلقة بالإسكان والممتلكات
- "地方财产调查委员会" معنى المجلس المحلي لحصر الممتلكات المجلس المحلي للحصر
أمثلة
- (و) لجنة ممتلكات الدولة؛
国家财产委员会; - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت اللجنة المعنية بممتلكات الدولة تلبية الطلب الذي قدَّمتُه في وقت سابق بعدم منح إعفاءات جديدة من حظر التصرف في ممتلكات الدولة.
在本报告所述期间,国家财产委员会继续遵从我早些时候提出的要求,即避免对国家财产处置禁令给予新的豁免。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اجتمعت لجنة البوسنة والهرسك المعنية بممتلكات الدولة مرتين، لكنها لم تناقش مشروع القانون أو التقسيم الدائم لممتلكات الدولة.
波斯尼亚和黑塞哥维那国家财产委员会在报告所述期间召开了两次会议,但没有讨论立法草案或以可持续方式分配国家财产问题。 - وأعرب أعضاء لجنة ممتلكات الدولة، التي أنشئت في عام 2005، عن شكوى مفادها أن اللجنة لم تتلق ما يكفي من التوجيه من مجلس الوزراء فيما يتعلق بسبل المضي قدما في عملها بالنظر إلى إنشاء الفريق العامل الوزاري الجديد.
2005年所设国家财产委员会的成员抱怨说,鉴于设立了新的部长级工作组,该委员会没有从部长会议得到关于如何开展工作的足够指导。