国家防治荒漠化行动计划 معنى

• خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر

• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国家" معنى    أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
• "家" معنى    أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
• "防" معنى    حمى
• "防治荒漠化行动计划" معنى    خطة العمل لمكافحة التصحر
• "治" معنى    تحكم; حكم; حَكَمَ; سَيْطَرَ
• "荒" معنى    يصدأ
• "荒漠" معنى    صحراء
• "荒漠化" معنى    التصحر; تصحر
• "化" معنى    ـِيَّة
• "行" معنى    أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
• "行动" معنى    أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
• "行动计划" معنى    خطة العمل؛ خطة العمليات؛ خطة التشغيل; خطة عمل;
• "动" معنى    تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
• "计" معنى    حَسَبَ; فالنسيا
• "计划" معنى    بَرْنَامَج; ترْتِيب; تصْمِيم; تعهُّد; تنبؤ; خطط;
• "划" معنى    أَزَالَ; إشترك في سباق تجذيف; اصطف; تشاجر; جدف;
• "联合国防治荒漠化行动计划" معنى    خطة عمل الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
• "苏丹 - 萨赫勒区域防治荒漠化行动计划" معنى    خطة العمل لمكافحة التصحر في المنطقة السودانية - الساحلية
• "防治荒漠化行动计划特别账户" معنى    الحساب الخاص لتمويل تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر  الحساب الخاص لخطة عمل لمكافحة التصحر  الحساب الخاص لمكافحة التصحر
• "为执行防治荒漠化行动计划筹资特别账户" معنى    الحساب الخاص لتمويل تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر  الحساب الخاص لخطة عمل لمكافحة التصحر  الحساب الخاص لمكافحة التصحر
• "国家防治荒漠化理事会" معنى    المجلس الوطني لمكافحة التصحر
• "气象组织从气象气候水文方面防治荒漠化行动计划" معنى    خطة عمل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية المتعلقة بالجوانب المتصلة بالأرصاد الجوية وعلم المناخ والهيدرولوجيا لمكافحة التصحر
• "西非防治荒漠化和保护自然资源总计划" معنى    الخطة الرئيسية لمكافحة التصحر ولحفظ الموارد الطبيعية في غرب أفريقيا
• "亚非防治荒漠化论坛" معنى    المنتدى الآسيوي الأفريقي لمكافحة التصحر

• 3- سيتوجب عليه أن يقوم بإعداد وتنفيذ خطة عمل وطنية لمكافحة التصحّر.
  保证起草并实施国家防治荒漠化行动计划。
• ويمكن الاضطلاع بذلك كجزء لا يتجزأ من برنامج العمل الوطني لمكافحة التصحر.
  这可以成为国家防治荒漠化行动计划的一个组成部分，也可纳入旱地生物圈保护区计划。
• وأوشك لبنان على وضع اللمسات الأخيرة على خطة عمل وطنية لمكافحة التصحر، وهناك إمكانية لإدماج مسائل الجبال في هذه الخطة العامة.
  黎巴嫩正在最后确定《国家防治荒漠化行动计划》，并有可能把山区问题纳入这一总体计划。
• كما نناشد المجتمع الدولي أن يشجع الدعم المالي والتقني لتنفيذ خطط العمل الوطنية من أجل مكافحة التصحر، وتخفيف آثار الجفاف، والتكيف مع التغيرات المناخية في أفريقيا.
  我们进一步呼吁国际社会增进财政和技术支持，在非洲执行国家防治荒漠化行动计划，减轻干旱的影响，适应气候变化。
• ففي بعض البلدان النامية على سبيل المثال، قُدمت استراتيجيات خفض الفقر على أنها خطط استراتيجية شاملة رغم أنها لا ترتبط في كثير من الأحيان بالاستراتيجيات الأخرى من قبيل استراتيجية التنوع البيولوجي وخطة العمل الوطنية أو خطط العمل الوطنية لمكافحة التصحر.
  例如，一些发展中国家把减贫战略作为一个总体战略计划，但它往往与《国家生物多样性战略和行动计划》或《国家防治荒漠化行动计划》等其他战略没有联系。
• (ع ع) يتطلب التنفيذ الفعال لخطط العمل الوطنية لمكافحة التصحر في البلدان المتضررة استمرار توفير الدعم من الجهات المانحة الثنائية والمتعددة الأطراف فيما يتعلق بالتمويل، وبنقل التكنولوجيا الملائمة والمعقولة التكلفة والدراية المقابلة لها، وتعزيز البحث العلمي وبناء القدرات على جميع الصعد؛
  (pp) 要在受影响国家有效地执行国家防治荒漠化行动计划，双边和多边捐助者就必须在筹资、转让适当和负担得起的技术与相应专门知识方面继续提供支持，加强各级的科学研究和能力建设；