亚非防治荒漠化论坛 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المنتدى الآسيوي الأفريقي لمكافحة التصحر
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "防" معنى حمى
- "治" معنى تحكم; حكم; حَكَمَ; سَيْطَرَ
- "荒" معنى يصدأ
- "荒漠" معنى صحراء
- "荒漠化" معنى التصحر; تصحر
- "化" معنى ـِيَّة
- "论" معنى إِفْتِراض; إِمْكانِيّة; ظنّ; فرض; فرضِيّة; نظرِيّة
- "论坛" معنى المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية;
- "西非防治荒漠化和保护自然资源总计划" معنى الخطة الرئيسية لمكافحة التصحر ولحفظ الموارد الطبيعية في غرب أفريقيا
- "国家防治荒漠化理事会" معنى المجلس الوطني لمكافحة التصحر
- "国家防治荒漠化行动计划" معنى خطة العمل الوطنية لمكافحة التصحر
- "欧洲防治荒漠化联网倡议" معنى مبادرة التواصل الأوروبية بشأن التصحر
- "防治荒漠化协商小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بمكافحة التصحر
- "防治荒漠化和[乾干]旱世界日" معنى اليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف
- "防治荒漠化和干旱世界日" معنى اليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف
- "防治荒漠化和干旱办事处" معنى مكتب مكافحة التصحر والجفاف
- "防治荒漠化和抗旱基金" معنى الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف
- "防治荒漠化国际专家小组" معنى فريق الخبراء الدولي المعني بالتصحر
- "防治荒漠化国际合作" معنى التعاون الدولي لمكافحة التصحر
- "防治荒漠化方案活动中心" معنى مركز أنشطة البرنامج المعني بمكافحة التصحر
- "防治荒漠化特别账户" معنى الحساب الخاص لتمويل تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر الحساب الخاص لخطة عمل لمكافحة التصحر الحساب الخاص لمكافحة التصحر
- "防治荒漠化行动计划" معنى خطة العمل لمكافحة التصحر
- "非洲防治荒漠化方案" معنى برنامج وقف التصحر في أفريقيا
- "联合国荒漠及防治荒漠化十年" معنى عقد الأمم المتحدة للصحاري ومكافحة التصحر
أمثلة
- تعاون مع أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في إعداد وتنظيم المنتدى اﻵسيوي اﻷفريقي الرابع لمكافحة التصحر؛
c. 与《联合国防治荒漠化公约》秘书处合作,筹备和主办第四次亚非防治荒漠化论坛; - تعاون مع أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في إعداد وتنظيم المنتدى اﻵسيوي اﻷفريقي الرابع لمكافحة التصحر؛
c. 与《联合国防治荒漠化公约》秘书处合作,筹备和主办第四次亚非防治荒漠化论坛; - الأفريقية لمكافحة التصحر بغية تشجيع بناء القدرات ونقل التكنولوجيا المتعلقة بنظم الإنذار المبكر.
还请秘书处确保在第三届亚非防治荒漠化论坛上对早期警报系统予以应有的重视,以期促进在早期警报系统方面的能力建议和技术转让。