国防改革委员会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- لجنة إصلاح الدفاع
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "防" معنى حمى
- "改革" معنى إصلاح (سياسة); إِصْلاح
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "司法改革委员会" معنى لجنة الإصلاح القضائي
- "安盟改革委员会" معنى لجنة التجديد التابعة للاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا
- "教育改革委员会" معنى لجنة إصلاح التعليم
- "治理改革委员会" معنى لجنة إصلاح الحكم
- "法律改革委员会" معنى لجنة إصلاح القوانين
- "国家警察改革委员会" معنى اللجنة الوطنية المعنية بإصلاح الشرطة
- "粮农组织/联合国/劳工组织农业改革委员会" معنى اللجنة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة والأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية المعنية بالإصلاح الزراعي
- "国防委员会" معنى لجنة الدفاع الوطني
- "国防计划委员会" معنى لجنة التخطيط الدفاعي
- "最高国防委员会" معنى المجلس الأعلى للدفاع المجلس الأعلى للدفاع الوطني
- "安保部门改革联合委员会" معنى اللجنة المشتركة المعنية بإصلاح القطاع الأمني
- "改革和参与联合委员会" معنى اللجنة المشتركة المعنية بالإصلاح والمشاركة
- "改革和管理指导委员会" معنى اللجنة التوجيهية المعنية بالإصلاح والإدارة
- "教育改革联合委员会" معنى اللجنة المشتركة لإصلاح التعليم
- "林业改革监测委员会" معنى لجنة رصد إصلاح الغابات
- "森林改革监测委员会" معنى لجنة رصد الإصلاح في مجال الغابات
- "国防全面情况委员会" معنى المجلس العام للدفاع الوطني
- "联合国防和指导委员会" معنى اللجنة المشتركة للدفاع والتوجيه
أمثلة
- وسيتم ذلك بمشاركة الحلف في رئاسة لجنة إصلاح الدفاع.
这项任务将通过北约担任国防改革委员会共同主席来完成。 - وتواصل لجنة إصلاح الدفاع وقائد قوة تحقيق الاستقرار الضغط لإحراز تقدم محسوس في هذا المجال.
国防改革委员会和稳定部队指挥部继续敦促各方在这一领域取得可衡量的进展。 - وقد عُهد إلى لجنة إصلاح الدفاع، بموجب ولايتها الممتدة لعام 2005 بمهمة معالجة نقاط الضعف العام التي اكتشفتها منظمة الناتو والمحكمة الدولية.
国防改革委员会的任期延至2005年,其任务是解决北约组织和法庭发现的系统上的薄弱环节。 - وقد أحرزت لجنة إصلاح الدفاع، بقيادة الرئيسين، رافي غريغوريان، ووزير دفاع البوسنة والهرسك، نيكولا رادوفانوفيتش، تقدما مثيرا للإعجاب.
国防改革委员会在共同主席拉菲·格雷戈里安和波斯尼亚和黑塞哥维那国防部长拉多万诺维奇领导下取得的进展令人瞩目。 - وعلاوة على ذلك، سيستغرق وضع الهيكل الجديد الذي تتوخاه اللجنة في صورته الكاملة عدة سنوات إلا أن ذلك سوف يوجد جيشاً متمشياً مع معايير الناتو في وقت أقرب بكثير مما كان متوقعاً.
再者,国防改革委员会设想的新的体制还要经过一两年时间才能充分实现。 但最终会有一支能够与北约兼容的军队,比预期的时间要早得多。 - وتقترح لجنة إصلاح الدفاع إجراء تغييرات تشريعية، كما تقوم اللجنة العسكرية المشتركة، بإشراف قائد قوة تحقيق الاستقرار من خلال اجتماعات رؤساء هيئة أركان الدفاع، بمساعدة القوات المسلحة في إعداد خطط مفصلة لإعادة التشكيل.
国防改革委员会正在提议修改有关立法,而联合军事委员会在稳定部队指挥部通过参谋长国防会议的监督指导下,正在帮助武装部队制定详细的改编计划。