国际住户调查网 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "住" معنى أسهب في التفكير; أقام; أقام ب; أَقَامَ; اقتات; بث
- "住户" معنى أسرة معيشية; ساكِن; قاْطِن; مُقِيم; مُواطِن
- "户" معنى أسرة معيشية; أُسْرَة; بَيْت; عَائِلَة; مَنْزِل
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "调查" معنى أدرك; أصلح; ألقى سؤالا; أولى الأمر عناية; اختبر;
- "网" معنى شبكة; شبكة (أداة); شَبَكَة
- "区域住户调查项目三方审查会议" معنى الاجتماع الثلاثي لاستعراض المشروع الإقليمي للدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية
- "南部非洲住户调查区域讲习班" معنى حلقة عمل الجنوب الأفريقي الإقليمية المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية
- "联合国国家住户调查能力方案" معنى برنامج الأمم المتحدة للقدرات الوطنية في مجال الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية
- "国际住房会议" معنى المؤتمر الدولي بشأن المأوى
- "住户" معنى أسرة معيشية ساكِن قاْطِن مُقِيم مُواطِن
- "国际住房科学协会" معنى الرابطة الدولية لعلم الاسكان
- "国际住房和规划联合会" معنى الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط
- "国际住房筹资机构联盟" معنى الاتحاد الدولي لمؤسسات تمويل الاسكان
- "国际住区和居民区中心联合会" معنى الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات والأحياء
- "联合国国际住房、造房和规划文献所" معنى المعهد الدولي للأمم المتحدة للوثائق المتصلة بالإسكان والبناء والتخطيط
- "国际犯罪受害调查" معنى الدراسة الاستقصائية الدولية لضحايا الجريمة
- "国际调查员会议" معنى مؤتمر المحققين الدوليين
- "国际调查委员会" معنى لجنة التحقيق الدولية
- "国际调查记者同盟" معنى الاتحاد الدولي للمحققين الصحفيين
- "调查" معنى أدرك أصلح ألقى سؤالا أولى الأمر عناية اختبر استجوب استطلع استعلم استفسر استقصاء استقصى استنطق اعتبر امتحن اِسْتعْلم اِسْتفْسر اِمْتحن بحث بصر تحري؛ استقصاء تحقيق تحمل تخيل تدارس تدبر تستكشف تصنيف:استقصاء إحصائي تصور تيقن جرد جس حقق حقق في الشرطة درس رأى رافق زار سأل سبر سمح شاهد عرف عمل عنى فتش فحص فهم قام بتحقيق لاحظ لمح مسوح يفحص يُعايِن
- "卢旺达国际调查委员会" معنى لجنة التحقيق الدولية لرواندا
أمثلة
- الشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية
国际住户调查网络 - الشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية
国际住户调查网 - ولتحسين نوعية وتوافر استقصاءات الأسر المعيشية، أنشئت الشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية.
为改进住户调查的质量和可用性设立了国际住户调查网。 - وسيستمر تحديث وتحسين أدوات الشبكة التي يروج لها برنامج البيانات المعجّل.
加速数据方案促进使用的国际住户调查网工具将继续得到更新和改进。 - ومن المتوقّع أن تزداد أنشطة الشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية في مجال مواءمة أساليب الاستقصاء خلال السنوات المقبلة.
预期今后几年将会加强国际住户调查网在协调调查方法方面开展的活动。 - وستواصل الشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية تحديث وتحسين الأدوات والمبادئ التوجيهية التي استحدثتها ولتلبية الطلب المتزايد باطّراد.
国际住户调查网的工具和准则将不断更新和改进,以满足与日俱增的需求。 - والشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية هي نموذج مفيد قد يتسنى تكييفه مع مجموعة واسعة النطاق من الأنشطة والجهات.
国际住户调查网是一个有用的模式,可适用于一系列广泛的活动和行为者。 - وأُتيح على نطاق واسع كل من البرامجيات المتخصصة الحرة المفتوحة المصدر والمبادئ التوجيهية والدعم التقني، مع تعميم المبادئ التوجيهية والأدوات عن طريق الشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية.
专门的免费和开放源码软件、准则和技术支持已广为可用,其中准则和工具通过国际住户调查网传播。 - واتفقت اللجنة على أن الشبكة مبادرة مهمة تمثل خطوة مفيدة نحو النهـوض بـتنسيق الجهود الدولية المبذولـة لإجراء استقصاءات الأسر المعيشية في البلدان النامية.
委员会一致认为国际住户调查网是一项重要举措,是更好协调国际努力,促进发展中国家住户调查工作的有益步骤。 - الهدف العام للشبكة الدولية لاستقصاءات الأسر المعيشية هو الجمع بين منتجي الاستقصاءات، ورعاتها، ومستخدميها، لتحسين استخدام بيانات الاستقصاءات في وضع السياسات ورصدها.
19. 国际住户调查网的总体目标是使进行调查者、资助者和用户聚在一起,改进调查数据的使用,以利于决策和监测。