"长期预测在制定科学与技术政策中的作用座谈会" معنى الحلقة الدراسية المعنية بدور التنبؤ على المدى الطويل في مجال صياغة السياسات للعلم والتكنولوجيا
أمثلة
International Policy Centre for Inclusive Growth. 包容性增长国际政策中心。
ويتعين على المجتمع الدولي أن يعزز الاستراتيجيات التي تضع الزراعة والتنمية الزراعية في صلب السياسات الوطنية والدولية. 国际社会应当促进那些将农业和农业发展置于国家和国际政策中心的战略。
إن الأهداف الإنمائية للألفية ليست بداهة سوى خطوة مهمة أولى صوب عالم يظهر فيه الفقر المدقع في كتب التاريخ وليس في صميم السياسة الدولية. 显然，千年发展目标仅仅是走向一个极端贫困只存在于历史书上而非国际政策中心地位的世界的第一步。
وقال سيليغ هاريسون، مدير برنامج آسيا في مركز السياسات الدولية التابع للولايات المتحدة، وهو خبير في الشؤون الكورية، إنه من السهل جدا تسوية نزاع البحر الغربي القائم بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية. 美国国际政策中心亚洲方案主任塞里格·哈里森是朝鲜问题专家，他说解决南北朝鲜西海冲突非常简单。
وتركز المبادرات التكميلية لشعبة القطاع الخاص والمركز الدولي لسياسات النمو الشامل (في إطار الفريق المعني بمكافحة الفقر) على تحديد واختيار القطاعات والأسواق المنطوية على احتمال تحقيق نمو العمالة. 私营部门司和促进普惠增长国际政策中心(隶属扶贫小组)的补充举措着重确定和选择有发展就业潜力的部门和市场。
أفريقيا من أجل التعاون في ميدان الضمان الاجتماعي وهو نتيجة لشراكة بين وزارة التنمية الاجتماعية ووزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة ومركز السياسات الدولية من أجل تنمية شاملة. 巴西－非洲社会保护合作方案是社会发展部、联合王国国际合作局和包容性增长国际政策中心之间展开伙伴关系的结果。
ومن خلال مركز السياسات الدولية للنمو الشامل التابع للبرنامج الإنمائي، عمل البرنامج على تطوير منتجات معرفية متصلة ببرامج الحماية الاجتماعية وإجراء تقييمات لهذه البرامج في جميع أنحاء العالم. 开发署通过其促进包容性增长国际政策中心，努力开发有关社会保护计划方面的知识产品，并在世界各地对这些计划进行评估。
ووفقا لدراسة أعدتها مؤخرا مجموعة براتل لمركز السياسة الدولية، سيقوم حوالي 2.8 مليون أمريكي بزيارة كوبا سنويا للسياحة إذا رفعت الولايات المتحدة القيود المفروضة على السفر. 12． 根据布拉托尔集团近期为国际政策中心编写的一份研究报告，美国如果取消旅行限制，每年会有约280万美国人前往古巴旅游。
ومن النماذج الإيجابية في هذا الصدد ما يتمثّل في مركز السياسات الدولي المدعوم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل النمو الشامل في البرازيل، الذي يدعو إلى استخدام آليات من قبيل التحويلات النقدية المشروطة من أجل الحدّ من الفقر فيما يستكشف النتائج المترتبة في مجال السياسات على مواصلة التوسُّع في استخدامها بالبلدان النامية. 这方面的一个正面例子是开发署支持的巴西的促进包容性增长国际政策中心，该中心倡导以有条件的现金转移等方法来扶贫，并正在探讨是否可能在发展中国家推广实施这种政策。
جوال إصدار