"欧洲奥林匹克委员会" معنى اللجنة الأولمبية الأوروبية اللجنة الأوليمبية الأوروبية
أمثلة
2-7 ويستند هذا التصنيف إلى الخطوط التوجيهية الدولية التي وضعتها اللجنة الدولية للألعاب الأولمبية للمعوقين. 7 这一分类是按照国际残疾人奥林匹克委员会(国际残委会)认可的国际准则实施的。
تشجع على تعزيز التعاون مع اللجنة الأولمبية الدولية واللجنة الدولية للألعاب الأولمبية للمعوقين والمنظمات الرياضية وسائر الشركاء في عالم الرياضة؛ 鼓励同国际奥林匹克委员会、国际残疾人奥林匹克委员会、各种体育组织以及其他体育界伙伴加强合作；
وفي عام 2004، وقع الاختيار على رجل وامرأة من قبل اللجنة الدولية للألعاب الرياضية للمعوقين كيما يشاركا في ألعاب المعوقين هذه بأثينا. 2004年，有一名妇女和男子被国际残疾人奥林匹克委员会选中，参加了在雅典举行的残疾人奥运会。
وأثبتت السنة أن الاتحادات والمنظمات الرياضية الدولية من قبيل اللجنة الأولمبية الدولية والاتحاد الدولي لكرة القدم واللجنة الدولية شبه الأولمبية للمعوقين، على استعداد متزايد للمشاركة في الأعمال الإنسانية. 国际年证明，国际奥林匹克委员会、国际足球联合会（国际足联）和国际残疾人奥林匹克委员会等国际体育联盟和组织越来越愿意参与人道主义行动。
وتشارك اللجنة شبه الأوليمبية الدولية في أنشطة تسخير الرياضة لخدمة التنمية كاستراتيجية مشاركة فعالة بالنسبة للبلدان النامية التي يصعب فيها التعرف على أماكن وجود المعوقين الذين هم في حاجة لمساعدة أكبر. 在发展中国家很难接触到残疾人，而且他们需要更多援助。 作为一项有效参与战略，国际残疾人奥林匹克委员会参加了体育促进发展各项接触措施。
وترتبط العديد من مؤسسات الأممالمتحدةبعلاقات شراكة نشطة واتفاقات مع اللجنة الأولمبية الدولية، التي مُنحت مركز مراقب دائم لدى الجمعية العامة في عام 2009، ومع اللجنة الدولية للألعاب الأولمبية للمعوقين، التي تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ عام 2008. 许多联合国组织与2009年大会赋予观察员地位的国际奥林匹克委员会和自2008年以来具有经济及社会理事会特别咨商地位的国际残疾人奥林匹克委员会建立了积极的伙伴关系和达成了协议。
إن مجلس الدوما بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي، إذْ يُعرب عن تضامنه الكامل مع الجهود التي تبذلها الأمم المتحدة، واللجنة الأولمبية الدولية، واللجنة الدولية للألعاب الأولمبية لذوي الإعاقة، فإنه يدعو المؤسسات البرلمانية الدولية وبرلمانات الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، إلى أن تقدم له كل الدعم اللازم والفعال في إشاعة وترسيخ التقاليد والمُثل الأولمبية العليا. 俄罗斯联邦联邦会议国家杜马表示全力支持联合国、国际奥林匹克委员会和国际残疾人奥林匹克委员会的工作，吁请国际议会组织、联合国各会员国的议会为其提供必要和有效的支持，以传播并加强奥林匹克传统和理想。
جوال إصدار