国际残疾人年 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- السنة الدولية للمعوقين
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "残疾" معنى إعاقة; عجز
- "残疾人" معنى اشخاص عاجزون عن العمل; الأشخاص المعاقون;
- "疾" معنى حقد; كُره
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "年" معنى أَعوام; أَعْوَام; السنة; تصنيف:سنوات; حوْل; سنة;
- "国际残疾人年基金" معنى صندوق السنة الدولية للمعوّقين
- "国际残疾人年信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人年行动计划" معنى خطة العمل للسنة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人年阿拉伯区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي العربي المعني بالسنة الدولية للمعوقين
- "联合国国际残疾人年信托基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人日" معنى اليوم الدولي للمعوقين
- "联合国国际残疾人年咨询委员会长期行动计划" معنى خطة العمل الطويلة الأجل للجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人联盟" معنى التحالف الدولي للمعوقين
- "国际残疾人体育基金" معنى الصندوق الدولي للألعاب الرياضية للمعوقين
- "国际残疾人康复协会" معنى الجمعية الدولية لتأهيل المعوقين
- "国际残疾人核心小组" معنى المجموعة الدولية المعنية بالإعاقة
- "南盟残疾人年" معنى سنة المعوقين لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي
- "欧洲残疾人年" معنى السنة الأوروبية للمعوقين
- "国际残疾人协会亚太理事会" معنى مجلس المنظمة الدولية للمعوقين في آسيا والمحيط الهادئ
- "国际残疾人协会法语国家委员会" معنى لجنة الناطقين باللغة الفرنسية التابعة للمنظمة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人奥林匹克委员会" معنى اللجنة الدولية للألعاب الأوليمبية للمعوقين
- "国际残疾协会" معنى المنظمة الدولية للمعوقين
أمثلة
- وقد شكل إعلان الأمم المتحدة السنة الدولية للمعوقين في عام 1981 حدثا ذا أهمية تاريخية.
联合国宣布1981年为国际残疾人年,这是一个具有历史意义的事件。 - وقد شكل إعلان الأمم المتحدة السنة الدولية للمعوقين في عام 1981 حدثا ذا أهمية تاريخية.
联合国宣布1981年为国际残疾人年,这是一个具有历史意义的事件。 - وفي نهاية الدراسة، حررت وثيقة ختامية ستعرض في سنة 2003، وهي السنة الدولية للمعوقين.
研究结束时制定了一份最后文件,将于2003年国际残疾人年提交。 统计数据 - قدمت اقتراحات في أثناء المناقشات المتعلقة باحتمالات المستقبل لتنظيم سنة دولية ثانية وعقد عالمي ثان للمعوقين.
在讨论今后的可能性时有人提出了有关第二个国际残疾人年和第二个残疾人十年的建议。 - وأدى الوعي العالمي الذي حدث خلال السنة الدولية للمعوقين في عام 1981 إلى زيادة المشاركة الاجتماعية للمعوقين والمساواة التي يتمتعون بها.
1981年国际残疾人年创造的全球意识,增加了残疾人的社会参与和平等。 - وأضاف أن الجماهيرية العربية الليبية قد اتخذت المبادرة فيما يتعلق بإعﻻن سنة ١٩٨١ باعتبارها السنة الدولية للمعوقين ورأست اللجنة اﻻستشارية لتلك السنة.
阿拉伯利比亚民众国在宣布1981年为国际残疾人年方面采取了主动,并担任国际残疾人年咨询委员会主席。 - وأضاف أن الجماهيرية العربية الليبية قد اتخذت المبادرة فيما يتعلق بإعﻻن سنة ١٩٨١ باعتبارها السنة الدولية للمعوقين ورأست اللجنة اﻻستشارية لتلك السنة.
阿拉伯利比亚民众国在宣布1981年为国际残疾人年方面采取了主动,并担任国际残疾人年咨询委员会主席。 - ومن أجل مواجهة ذلك، أعلنت الحكومة عام 1980 بوصفه السنة الوطنية للأشخاص ذوي الإعاقة. وقد حدث ذلك قبل سنة الأمم المتحدة الدولية للمعوقين في عام 1981.
为了改变这种状况,政府宣布1980年为 " 全国残疾人年 " ,早于1981年联合国国际残疾人年。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2