国际残疾人联盟 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- التحالف الدولي للمعوقين
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "残疾" معنى إعاقة; عجز
- "残疾人" معنى اشخاص عاجزون عن العمل; الأشخاص المعاقون;
- "疾" معنى حقد; كُره
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联盟" معنى إنْحِياز; ائتلاف تجاري; اِئْتِلاف; اِتِّحاد;
- "盟" معنى قوات التحالف
- "国际残疾人年" معنى السنة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人日" معنى اليوم الدولي للمعوقين
- "世界残疾人联盟" معنى التحالف العالمي للمعوقين
- "国际残疾人年基金" معنى صندوق السنة الدولية للمعوّقين
- "国际残疾人体育基金" معنى الصندوق الدولي للألعاب الرياضية للمعوقين
- "国际残疾人年信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人年行动计划" معنى خطة العمل للسنة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人康复协会" معنى الجمعية الدولية لتأهيل المعوقين
- "国际残疾人核心小组" معنى المجموعة الدولية المعنية بالإعاقة
- "国际生理残疾人联合会" معنى الاتحاد الدولي للأشخاص ذوي الإعاقات البدنية
- "国际残疾人协会亚太理事会" معنى مجلس المنظمة الدولية للمعوقين في آسيا والمحيط الهادئ
- "国际残疾人协会法语国家委员会" معنى لجنة الناطقين باللغة الفرنسية التابعة للمنظمة الدولية للمعوقين
- "国际残疾人奥林匹克委员会" معنى اللجنة الدولية للألعاب الأوليمبية للمعوقين
- "国际残疾人年阿拉伯区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي العربي المعني بالسنة الدولية للمعوقين
- "联合国国际残疾人年信托基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين
أمثلة
- التحالف الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة
国际残疾人联盟 - وعقدتُ اجتماعات منتظمة مع التحالف الدولي للمعوقين أثناء الزيارات التي قمتُ بها لنيويورك.
我在访问纽约期间与国际残疾人联盟举行定期会议。 - وشكر التحالف الدولي للمعوقين على إتاحة بث الجلسات العلنية للجنة على شبكة الإنترنت.
他还感谢国际残疾人联盟为委员会的公开会议提供网播。 - وأصدر التحالف أيضاً من أجل أعضائه عددا من الأدلة والوثائق التوجيهية عن الاتفاقية.
国际残疾人联盟也为其成员制作了一些关于公约的手册和指导文件。 - ويُعتبر الاتحاد عضواً في التحالف الدولي للمعوقين، وهو بدوره شبكة من المنظمات الدولية والإقليمية للمعوقين.
联合会是国际和区域残疾人组织网络－国际残疾人联盟的成员。 - اشترك في رئاسة جلسة حلقة النقاش غير الرسمية ممثلا بلغاريا والتحالف الدولي المعني بقضايا الإعاقة.
非正式专题小组会议由保加利亚和国际残疾人联盟的代表共同主持。 - ورحبت الوفود بجلسة التركيز الخاصة وبحضور ممثلي التحالف الدولي المعني بقضايا الإعاقة.
与会代表团欢迎举行特别重点会议，并欢迎国际残疾人联盟代表出席会议。 - التحالف الدولي للمعوقين، وهو شبكة غير رسمية تضم ثماني منظمات دولية ومنظمتين إقليميتين.
国际残疾人联盟是一个非正式的网络，包括8个国际组织和两个区域组织。 - كما يساعد الاتحاد الدولي للمعاقين المنظمات الوطنية لهؤلاء الأشخاص المعاقين في جهودها المبذولة لتحقيق تنفيذ الاتفاقية على المستوى الوطني.
国际残疾人联盟协助各国残疾人组织努力在国家一级执行《公约》。