إلا أن الفريق يلاحظ أن استعراض خرائط الطقس ستوفر فقط معلومات عن أنماط الرياح السطحية. 但专员小组指出，研究天气图，只能提供地面风型的情况。
ومن ثم، فإنه من غير المحتمل أن يحقق تحليل أنماط الرياح السطحية من جديد المرامي المتوخاة من المشروع. 因此，重新分析地面风型，不能达到该项目的目的。
ومع ذلك، بيّنت تحليلات أُجريت على ساتل معقد اختلافات كبيرة بين المخاطر الأرضية الفعلية والمتوقعة. 不过，涉及一颗复杂卫星的分析表明在预测的地面风险之间存在着巨大差异。
وأدى العدد الأكبر للشظايا التي حدثت من الارتطام بالأرض في حالة " أورسات " إلى زيادة كبيرة في المخاطر الأرضية. 物体再入大气层生存分析工具情形下的更大数量地面撞击碎片大大增加了地面风险。
11- وثمة مجال متزايد الأهمية هو ما ينشأ على سطح الأرض من مخاطر تتعلق بقابلية المركبة الفضائية للبقاء أثناء رجوعها إلى الغلاف الجوي. 日益重要的一个领域是与航天器在重返大气层期间的耐受性有关的地面风险问题。
29- وبينت مقارنة تفصيلية للشظايا التي بقيت على حالها أن الاختلافات الرئيسية من حيث المخاطر الأرضية تعود إلى التشظّيات المختلفة لصندوق البطارية. 对幸存碎片所作的详细比较表明，地面风险上的主要差异是由于电池箱的不同碎裂所致。
وقد استمدت هذه التكلفة التاريخية من القيم المدرجة في بوليصة تأمين ضد المخاطر الأرضية عقب التحرير تشمل بنوداً مماثلة. إلا أن هذه القيم تمثل تكاليف الاستبدال المقدرة. 此种购置成本取自类似物品解放后地面风险保险单中的价值，这些价值代表了估计重置费用。
ولا يمكن تنفيذ آليات تدمير جديدة في نموذج " سكاراب " للحد من أوجه عدم اليقين الرئيسية في التنبؤات الخاصة بالمخاطر الأرضية عند عودة المركبة الفضائية إلا على أساس نتائج هذه الاختبارات. 只有在此类试验的结果的基础上，才可在航天器再入大气层气动热碎裂方案中实施新的破坏机理，以减少对于再入大气层地面风险预测的重大不确定性。
جوال إصدار