وإنجاز استثمارات كافية في المحاصيل الزراعية المستدامة؛ 足额投资农业,尤其是多年生作物;
وبذلك يتوقف تآكل التربة بفضل استمرار الغطاء النباتي. 由于地上覆盖着多年生作物,土壤侵蚀受到制止。
يشكل الموز، وهو محصول معمّر، غذاء وفاكهة على حد سواء في عدة بلدان أفريقية. 在一些非洲国家,多年生作物香蕉既是食物也是水果。
وينبغي إيلاء الأولوية للاستخدام المنزلي؛ على أن تشمل الأولويات الأخرى الثروة الحيوانية والمحاصيل الدائمة. 家庭用水必须优先考虑;其他优先事项应包括牲畜和多年生作物。
وتقل مساحة الأرض المزروعة عن 5 في المائة من مجموع الأراضي في حين أن مساحة الزراعة الدائمة تقل عن 1 في المائة(). 耕地面积不到总面积的5%,多年生作物用地不足1 %。
77- تنطوي هذه الممارسة على زراعة محاصيل سنوية أو محاصيل تُزرع مرتين في السنة بين صفوف أشجار البقول والشجيرات. 这种做法系指在豆科树木和灌木的行间种植一年生或多年生作物。
وحدد ما في المنطقة من التكوينات النباتية شبه الطبيعية والمحاصيل الدائمة ومساحات الرعي. 该区域的半自然植被组成、主要的多年生作物用地以及草地和牧场已被区分开来。
وعلاوة على ذلك تصبح النساء من ملاّك الأراضي بموجب نظام القانون العرفي الذي ينصّ على منعهنّ من غرس المحاصيل الدائمة والمعمّرة على الأراضي التي يرثنها. 此外,她们根据习惯法制度获得土地,该制度反对女性在所获土地上种植多年生作物。
وهذا الاستخدام لا يصلح الا في حالة المحاصيل المعمرة، ولكن يمكن أيضا توسيعه ليشمل أنواع أخرى من البيانات الزراعية اللازمة للاستعمال الحكومي أو الخصوصي. 数据的这种运用只适合多年生作物,但也可将供政府或私人使用的其他各类农业数据包括在内。
56- تشيع بين صغار المزارعين ممارسة زراعة المحاصيل المقحمة لمحصول معمر أدخل حديثاً مع محصول سنوي، لزيادة الإنتاج والحفاظ على غطاء جيد للأرض. 将一种新确定的多年生作物与某种一年生作物混作以提高产量并保持良好的地面覆盖,这是农民经常采用的做法。