الذكر القوي يحصل على الأثنى الجميلة. 最强的雄鹿得到最多产的雌鹿
وبالتالي تعتبر سهول الفيضانات بيئات جدّ منتجة. 因此,泛滥平原是非常多产的环境。
علما بأن النظم الإيكولوجية الصحية والجيدة الأداء والمنتجة ستوفر المستويات المثلى للإنتاج من أجل الصيد. 健康、机能正常和多产的生态系统将最大限度地提供可以捕捞的成果。
(ج) إقامة مجتمع يكون فيه الفرد متعدد الاختصاصات، ومبدعا، وقابلاً للتوظيف، وقادراً على إدارة المشاريع ومنتجاً؛ 建设一个人们多才多艺,有创造力,适于雇用、有经营技术和多产的社会;
371- وطلب الفريق إلى مستشاريه المختصين في هندسة البترول إعداد تحليل عقدي مستقل لعدد كبير من أغزر الآبار والمرافق في هذه المكامن. 小组指示其石油工程顾问对这些储油层中的大量最多产的油井和完井进行一次独立的节点分析。
فمكافحة التصحر وتدهور الأراضي والجفاف تنطوي على التعاون على تأمين إحدى أهم الخدمات الأساسية المشتركة التي تؤديها الطبيعة للبشرية، ألا وهي خصوبة الأراضي. 防治荒漠化、土地退化和干旱是要合作确保人类从自然获得的最根本的共同服务之一:肥沃多产的土地。
364- وأجرى خبراء الفريق المختصون في هندسة البترول تحليلاً عقدياً مستقلاً لعدد كبير من أغزر الآبار ومن المرافق في حقل برقان الأكبر. 小组自己的石油工程师对Greater Burgan地区的大量最为多产的油井和完井作了一项独立的节点分析。
ولذلك فإن من المهم للغاية السعي الجاد إلى محيطات سليمة ومنتجة، إذ لا يغيب عن البال أنها للأسف تتعرض لانبعاثات غازات الدفيئة، ومن ثم لخطر التحمض. 因此,有必要努力实现健康的、多产的海洋,铭记海洋不幸受到温室气体排放的影响,因此面临酸化风险。
وأود أيضا أن أشكر وكيل الأمين العام دانابالا على البيان الاستهلالي المهم والمفيد الذي أدلى به منذ لحظات، وخاصة على مطالبته بدورة مثمرة. 我还感谢副秘书长达纳帕拉刚才所作重要和有益的介绍发言,并特别感谢他提出的将本次会议开成一次多产的会议的呼吁。
وبصفة السيد كريم دبلوماسيا متمرسا وعلاّمة غزير الإنتاج ورجل أعمال ناجحا، فهو يأتي بثروة من الخبرة والمهارات لتوجيه أعمال الجمعية العامة وتعزيز فعاليتها. 克里姆先生是一位老练的外交家、多产的学者和成功的企业家,他将以其丰富的经验和才干领导大会的工作并提高其效率。