大陆法系国 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- بلدان القانون المدني
- "大" معنى جسيم; عَظِيم; كبير; كَبِير
- "大陆" معنى الصين; بر; بَرّ; جمهورية الصين الشعبية; قارة;
- "大陆法系" معنى تصنيف:قانون مدني (نظام قانوني)
- "陆" معنى رُود; قارة
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "法系" معنى تصنيف:أنظمة قانونية
- "系" معنى سلالة; نِظام
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "大陆法系法律" معنى تصنيف:أنظمة قوانين مدنية
- "欧陆法系" معنى قانون مدني (نظام قانوني)
- "联系国" معنى بلد منضم؛ بلد منتسب
- "大陆" معنى الصين بر بَرّ جمهورية الصين الشعبية قارة قَارَّة يابسة يَابِسَة
- "海外联系国" معنى بلدان وأقاليم أخرى بلدان وأقاليم ما وراء البحار
- "多元化法系" معنى تصنيف:أنظمة قانونية تعددية
- "普通法系" معنى تصنيف:نظم قانون عام قانونية
- "英美法系" معنى قانون عام
- "刑事司法系统" معنى نظم العدالة الجنائية
- "紧急司法系统" معنى النظام القضائي الطارئ
- "古大陆" معنى تصنيف:قارات تاريخية
- "大陆军" معنى الجيش القاري تصنيف:الجيش القاري
- "大陆坡" معنى المنحدر القاري حافة قارية
- "大陆基" معنى الارتفاع
- "大陆度" معنى عوامل مناخية
- "大陆架" معنى الجرف القاري جرف قاري رف قاري
- "大陆的" معنى قارِّيّ
أمثلة
- (د) قوانين المسؤولية في البلدان المطبقة للقانون المدني
大陆法系国家的责任法 - )د( قوانين المسؤولية في البلدان التي تطبق القانون المدني
大陆法系国家的责任法 - وتطبِّق النرويج القانون المدني.
挪威系大陆法系国家。 - 12- وتسمح بعض دول القانون المدني بتسليم مواطنيها.
有些大陆法系国家允许引渡本国国民。 - وقد سلكت بعض دول القانون المدني هذا النهج.
一些大陆法系国家已经采用了这种办法。 - كما أنَّ امتناع بلدان القانون المدني عن تسليم مواطنيها أرجح.
大陆法系国家还更有可能不引渡本国国民。 - 14- وتسود حصانات أوسع في بلدين يطبّقان القانون المدني.
在两个大陆法系国家存在着较为广泛的豁免。 - وتستعيض دول القانون المدني عن التسليم بارسال اشعار الى المدين.
大陆法系国家用向债务人发出的通知取代交割。 - وكان يسمح بالمحاكمات الغيابية في بعض البلدان التي تتبع نظام القانون المدني.
一些大陆法系国家曾经正式允许缺席审判。 - وتخفيف العقوبة ممكن في معظم دول المجموعة التي تأخذ بنظام القانون المدني.
大陆法系国家组的大多数国家都允许减轻处罚。