婚姻结合 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- رابطة زوجية
- "婚" معنى تزوج
- "婚姻" معنى تصنيف:زواج; زواج; زَواج; زَوَاج
- "结" معنى عُقْدَة
- "结合" معنى اتحاد; اتحد; اعتنق; اِتَّحَدَ; اِتِّصال; اِرْتبط
- "结合" معنى اتحاد اتحد اعتنق اِتَّحَدَ اِتِّصال اِرْتبط بِـ اِرْتَبَطَ بِـ تبنى ترابُط تزوج تزوّج تعلّق بِـ تماسُك تَعَلَّقَ بِـ خلط خَلَطَ دمج دمْج ربْط زوج شده إلى باحكام صاهر ضم ضمّ قيد مزج ناسب ناصر قضية ما وحد وَحَّدَ وَصْل
- "婚姻" معنى تصنيف:زواج زواج زَواج زَوَاج
- "使结合" معنى اتحد اعتنق تبنى تزوج تزوّج خلط خَلَطَ دمج زوج شده إلى باحكام صاهر ضم مزج ناسب ناصر قضية ما وحد
- "结合体" معنى ترْكِيبة
- "结合剂" معنى رابِط
- "结合律" معنى عملية تجميعية
- "结合氨" معنى امونيا مثبتة
- "结合点" معنى اِتِّصال ربْط وَصْل
- "结合能" معنى طاقة الارتباط
- "dna结合位点" معنى مواقع ربط الحمض النووي
- "dna结合物质" معنى تصنيف:مواد ترتبط بالحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين
- "dna结合蛋白" معنى تصنيف:بروتينات مرتبطة بالحمض النووي الريبوزي المنقوص الأكسجين
- "劣生结合" معنى رباط مخل بالسلالة
- "同性结合" معنى علاقة مثلية
- "引力结合能" معنى طاقة ثقالة
- "核结合能" معنى طاقة الترابط النووي
- "民事结合" معنى اتحاد مدني
- "法定结合" معنى الاقتران المدني
- "结合位点" معنى موقع ارتباط
- "结合排水管" معنى شبكات الصرف
- "结合蛋白" معنى بروتينات رابطة
أمثلة
- ربــاه , الطقس حار بكل تأكيد حار ؟ أتسمى هذا حار ؟
宣布你们以神圣的婚姻结合在一起 - الزوجان مسؤوﻻن بصورة مشتركة عن التمثيل القانوني للزوجين.
配偶双方共同对婚姻结合的法定代表权负责。 - ويتقاسم الأبوان الحضانة مادام الزواج مستمرا.
只要婚姻结合继续存在，父母同样享有这种监护权。 - والأسباب التي تجيز فكه هي نفس الأسباب التي تجيز الطلاق.
解除事实婚姻结合的动机与离婚的动机相同。 - (ب) يحدد القانون العلاقات القانونية في إطار الزواج،والأسرة، وخارج رباط الزوجية؛
婚姻、家庭、非婚姻结合中的法律关系由法律确定； - وفي إطار الزواج، فإن الأملاك المكتسبة هي أملاك مشتركة.
在婚姻结合体的框架内，配偶所得财产是法定共同财产。 - وتعتبر الأملاك التي يتم الحصول عليها أثناء حياة الشريكين معا خارج رباط الزوجية مملوكة ملكية مشتركة فيما بينهما.
在非婚姻结合中伴侣双方所获得的财产视为共同财产。 - وباستثناء النظام الأخير تتطلب هذه الأنظمة تسوية الأرصدة المشتركة عند إنهاء الزواج.
除了最后一种制度之外，其他制度都要求在婚姻结合终止时，解决共同财产问题。