简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

学习技巧 معنى

يبدو
"学习技巧" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مهارات الدراسة
أمثلة
  • وتشمل المواضيع المشمولة لدورة تدريب المدربين، انتهاج التدريب بانتظام، وأساليب التعليم الفعال، وتخطيط الدروس وتقديمها.
    培训员培训班的科目包括系统培训办法、主动学习技巧、课程规划和授课技巧。
  • 691- وتتطلب هذه الظروف الخاصة شكلاً بديلاً من أشكال التعليم ينمِّي فيه التلاميذ مهاراتهم الأساسية وقدراتهم على التعلُّم.
    这些情况要求改变教育形式,学生可以通过学习掌握基本的学习技巧和能力。
  • والمنهجيات اللازمة للقيام بذلك متوفرة وهي تستند إلى تقنيات التعلم على أساس التجارب التي ثبت نجاحها في بلدان أخرى من القارة.
    这方面已存在着基于经验学习技巧、在该大陆其他国家被证明为成功的方法。
  • البصرية أكثر فعالية في الغالب.
    技术固然具有强大的效力,但是文盲和缺乏教育大大限制了农村社区对技术的利用,而使口头学习技巧和音像教育更为有效。
  • وتم تدريب جميع المعلمين في مدرسة أياني الابتدائية في مجال مفهوم المدارس الملائمة للطفل واعتمدوا تقنيات تعلم تتمحور حول الطفل.
    Ayany小学的所有教师都接受过爱幼学校概念的培训,采用以儿童为中心的学习技巧
  • وشجعت الأونكتاد على الاستخدام الواسع النطاق لأساليب التعليم عن بعد والربط الشبكي لبناء وتعزيز القدرات التدريبية على الأصعدة الوطني والإقليمي ودون الإقليمي في مجالات اختصاصه.
    贸发会议在其主管的领域推动广泛利用远程学习技巧和网络,来建设并加强国家、区域和分区域各级的培训能力。
  • وبحيث يتم استخدام أساليب التعلم التشاركي والتعاوني ووسائل التعلم النشط والأساليب التفاعلية، والتي تتميز بكونها مرنة متعددة ومتنوعة حسب الموقف التعليمي.
    根据教学地点的不同,还可以使用咨询和合作的学习技巧以及积极和互动的学习方法;它们具有灵活性和多样性两大特征。
  • وهناك أهمية خاصة للتركيز على أن تدمج في تلك الحلول وسائل تفاعلية حقيقية للتعلم عن طريق السبل الإلكترونية من قبيل المدونات، والإرشاد عن طريق الإنترنت، والتدريب عن طريق الحلقات الدراسية الشبكية، والتداول بالفيديو.
    必须特别强调的是,要采用博客、在线指导以及通过网上研讨会和录像会议进行的培训等真正互动式电子学习技巧
  • أما شبكة المعاهد المحلية الحكومية للتدريب والبحث التي أنشأتها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة فتتيح منبرا فعالا لإدخال التكنولوجيات التعليمية الجديدة، مثل حلقات العمل القائمة على الإنترنت المتعلقة بنمط التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
    当地政府培训和研究机构网络是联合国亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)建立的,它为采用诸如根据技合方式而举办的因特网讲习班等新学习技巧提供了有效的讲台。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2